Copeland - Don't Slow Down (acoustic version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Copeland - Don't Slow Down (acoustic version)




Don't Slow Down (acoustic version)
Не замедляй (акустическая версия)
With a heart so pure
С таким чистым сердцем
You could fall so quickly
Ты могла бы влюбиться так быстро
But don't you dare slow down for me
Но не смей замедляться ради меня
Were it not for hearts like mine
Если бы не сердца, подобные моему
Calloused thickly
Огрубевшие, толстокожие
You could fall so easily
Ты могла бы влюбиться так легко
(Don't you dare slow down for me)
(Не смей замедляться ради меня)
You could take everything I have
Ты можешь забрать всё, что у меня есть
Just don't leave my side now, don't leave my side
Только не покидай меня сейчас, не покидай меня
You could take everything I have
Ты можешь забрать всё, что у меня есть
Just don't leave my side now, don't leave my side
Только не покидай меня сейчас, не покидай меня
Cause your words hit like a train and I can't ignore it
Ведь твои слова бьют, как поезд, и я не могу их игнорировать
This moment could be our last
Этот миг может быть нашим последним
You fall in love and I'm running after
Ты влюбляешься, а я бегу следом
You move way too fast
Ты движешься слишком быстро
But don't slow down
Но не замедляйся
And don't let go
И не отпускай
Hold me close now, lest I fall
Держи меня крепче, чтобы я не упал
They say I don't know how to love the right way
Говорят, я не умею любить правильно
But you make me feel, you make me feel like I do
Но ты заставляешь меня чувствовать, ты заставляешь меня чувствовать, что умею
You could take everything I have
Ты можешь забрать всё, что у меня есть
Just don't leave my side now, don't leave my side
Только не покидай меня сейчас, не покидай меня
You could take everything I have
Ты можешь забрать всё, что у меня есть
Just don't leave my side now, don't leave my side
Только не покидай меня сейчас, не покидай меня
Cause your words hit like a train and I can't ignore it
Ведь твои слова бьют, как поезд, и я не могу их игнорировать
This moment could be our last
Этот миг может быть нашим последним
You fall in love and I'm running after
Ты влюбляешься, а я бегу следом
You move way too fast
Ты движешься слишком быстро
Cause your words hit like a train and I can't ignore it
Ведь твои слова бьют, как поезд, и я не могу их игнорировать
(Don't slow down)
(Не замедляйся)
This moment could be our last
Этот миг может быть нашим последним
(Don't slow down)
(Не замедляйся)
You fall in love and I'm running after
Ты влюбляешься, а я бегу следом
(Don't slow down)
(Не замедляйся)
You move way too fast
Ты движешься слишком быстро
Don't slow down
Не замедляйся
Don't slow down
Не замедляйся
Cause your words hit like a train and I can't ignore it
Ведь твои слова бьют, как поезд, и я не могу их игнорировать
This moment could be our last
Этот миг может быть нашим последним
You fall in love and I'm running after
Ты влюбляешься, а я бегу следом
You move way too fast
Ты движешься слишком быстро
Cause your words hit like a train and I can't ignore it
Ведь твои слова бьют, как поезд, и я не могу их игнорировать
(Don't slow down)
(Не замедляйся)
This moment could be our last
Этот миг может быть нашим последним
(Don't slow down)
(Не замедляйся)
You fall in love and I'm running after
Ты влюбляешься, а я бегу следом
(Don't slow down)
(Не замедляйся)
You move way too fast
Ты движешься слишком быстро
Don't slow down
Не замедляйся
Don't slow down
Не замедляйся





Writer(s): ROBIN CAMPBELL, TERRENCE OSWALD WILSON, JIM BROWN, BRIAN TRAVERS, ALI CAMPBELL, MICHAEL VIRTUE, NORMAN HASSAN, EARL FALCONER


Attention! Feel free to leave feedback.