Copeland - Priceless - translation of the lyrics into German

Priceless - Copelandtranslation in German




Priceless
Unbezahlbar
I remember when I'd run to you
Ich erinnere mich, als ich zu dir rannte
In field of white flowers
In einem Feld weißer Blumen
Your embrace is my air
Deine Umarmung ist meine Luft
How I needed you there
Wie sehr ich dich dort brauchte
And all of the world and
Und die ganze Welt samt
All of it's powers
All ihrer Mächte
Couldn't keep your love from me no
Konnte deine Liebe nicht von mir fernhalten, nein
Couldn't keep your love from me
Konnte deine Liebe nicht von mir fernhalten
Cause I need you
Denn ich brauche dich
Like the dragonflies' wings need the wind
Wie Libellenflügel den Wind brauchen
Like the orphan needs home once again
Wie der Waise wieder ein Zuhause braucht
Like heaven needs more to come in
Wie der Himmel mehr Ankömmlinge braucht
I need you here like you've always been
Ich brauche dich hier, wie du immer warst
Then I waved goodbye to you
Dann winkte ich dir zum Abschied
From a field of white flowers
Von einem Feld weißer Blumen
You were so proud of me
Du warst so stolz auf mich
I was too proud to see that
Ich war zu stolz zu sehen, dass
All of the world and
Die ganze Welt samt
All of it's power
All ihrer Macht
Couldn't keep your love from me no
Deine Liebe nicht von mir fernhalten konnte, nein
Couldn't keep your love from me
Deine Liebe nicht von mir fernhalten konnte
Cause I need you
Denn ich brauche dich
Like the dragonflies' wings need the wind
Wie Libellenflügel den Wind brauchen
Like the orphan needs home once again
Wie der Waise wieder ein Zuhause braucht
Like heaven needs more to come in
Wie der Himmel mehr Ankömmlinge braucht
I need you here like you've always been
Ich brauche dich hier, wie du immer warst
Taking for granted
Ich habe es als selbstverständlich genommen
(Taking for granted)
(Als selbstverständlich genommen)
And all of her smiles
All ihre Lächeln
Could not be reminded
Konnten nicht daran erinnern
You got away
Dass du entkommen warst
And now I'm looking up to you
Und nun blicke ich zu dir hinauf
From a field of white flowers
Von einem Feld weißer Blumen
You were so proud of me
Du warst so stolz auf mich
I'm so proud of you
Ich bin so stolz auf dich
All of the world and
Die ganze Welt samt
All of it's power
All ihrer Macht
Couldn't keep your love from me no
Konnte deine Liebe nicht von mir fernhalten, nein
Couldn't keep your love from me
Konnte deine Liebe nicht von mir fernhalten
Cause I need you
Denn ich brauche dich
Like the dragonflies' wings need the wind
Wie Libellenflügel den Wind brauchen
Like the orphan needs home once again
Wie der Waise wieder ein Zuhause braucht
Like heaven needs more to come in
Wie der Himmel mehr Ankömmlinge braucht
I need you here
Ich brauche dich hier
I need you
Ich brauche dich
Like the dragonflies' wings need the wind
Wie Libellenflügel den Wind brauchen
Like the orphan needs home once again
Wie der Waise wieder ein Zuhause braucht
Like heaven needs more to come in
Wie der Himmel mehr Ankömmlinge braucht
I need you here like you've always been
Ich brauche dich hier, wie du immer warst
La da da da...
La da da da...





Writer(s): Laurenson Bryan Andrew, Likeness James Barry, Marsh Aaron Matthew


Attention! Feel free to leave feedback.