Copeland - Thanks to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Copeland - Thanks to You




It's been a long two years.
Это были долгие два года.
It's time to smile we've made it this far just like you said.
Пришло время улыбнуться, мы зашли так далеко, как ты и говорил.
Just like you said we would.
Как ты и обещал.
There are no more tears.
Слез больше нет.
We've used them all so now we'll rely on our laughter,
Мы использовали их все, так что теперь будем полагаться на наш смех
And the faith that pain gives joy.
И веру в то, что боль приносит радость.
I hope that you can see the strength that pulled us through
Я надеюсь, что ты видишь силу, которая помогла нам пройти через это.
Is now passed on to me I need to wear it like you always do.
Теперь это передалось мне, мне нужно носить его, как ты всегда это делаешь.
Like you always do.
Как всегда.
This far from home,
Так далеко от дома...
It doesn't feel as far when I know you're doing well.
Это не так далеко, когда я знаю, что у тебя все хорошо.
Distance is what you make it.
Расстояние-это то, что ты делаешь.
The distance is what you make it.
Расстояние-это то, что ты делаешь.
I hope that you can see the strength that pulled us through
Я надеюсь, что ты видишь силу, которая помогла нам пройти через это.
Is now passed on to me I wear it like you always do.
Теперь она перешла ко мне, и я ношу ее, как и ты всегда.
I hope that you can see the strength that pulled us through
Я надеюсь, что ты видишь силу, которая помогла нам пройти через это.
(I hope that you can see the strength that pulled us through)
надеюсь, что ты видишь силу, которая помогла нам пройти через это)
Is now passed on to me I wear it like you always do.
Теперь она перешла ко мне, и я ношу ее, как и ты всегда.
(Is now passed on to me)
(Теперь это передалось мне)
Like you always do.
Как и всегда.
I hope that you can see the strength that pulled us through
Я надеюсь, что ты видишь силу, которая помогла нам пройти через это.
(I hope that you can see the strength that pulled us through)
надеюсь, что ты видишь силу, которая помогла нам пройти через это)
Is now passed on to me I wear it like you always do.
Теперь она перешла ко мне, и я ношу ее, как и ты всегда.
(Is now passed on to me)
(Теперь это передалось мне)
I hope that you can see the strength that pulled us through'
Я надеюсь, что ты видишь силу, которая вытащила нас отсюда.'
(I hope that you can see the strength that pulled us through)
надеюсь, что ты видишь силу, которая помогла нам пройти через это)
Is now passed on to me I need to wear it like you always do.
Теперь это передалось мне, мне нужно носить его, как ты всегда это делаешь.
(Is now passed on to me)
(Теперь это передалось мне)
Like you always do.
Как и всегда.





Writer(s): Laurenson Bryan Andrew, Likeness James Barry, Marsh Aaron Matthew, Bucklew Jonathan


Attention! Feel free to leave feedback.