Lyrics and translation Copla Alta - Mujer
Si
eres
arroyo
Mujer
Если
ты
ручей,
женщина,
Yo
soy
arena
Я
стану
песком,
Para
que
vueles
Mujer
Чтоб
ты
могла
летать,
женщина,
Me
vuelvo
viento
Я
превращусь
в
ветер,
También
soy
ala
Mujer
Я
также
крыло,
женщина,
Si
me
lo
pides
Если
ты
попросишь,
Porque
es
amor
Mujer
Потому
что
это
любовь,
женщина,
Lo
q
yo
siento
То,
что
я
чувствую,
Aunque
te
amen
Mujer
Даже
если
тебя
любят,
женщина,
No
tengas
duda
Не
сомневайся,
Nadie
jamas
Mujer
Никто
никогда,
женщина,
Te
amara
tanto
Не
будет
любить
тебя
так
сильно,
Tampoco
dudes
Mujer
Не
сомневайся
также,
женщина,
Cuanto
me
dueles
Как
сильно
ты
ранишь
меня,
Que
tanto
amor
Mujer
Что
такая
сильная
любовь,
женщина,
Se
vuelva
llanto
Может
превратиться
в
слёзы,
Porque
me
rio
Mujer
Потому
что
я
смеюсь,
женщина,
Si
tu
te
ries
Если
ты
смеёшься,
Porque
me
duele
Mujer
Потому
что
мне
больно,
женщина,
Cuando
tú
lloras
Когда
ты
плачешь,
Mas
cuanto
lloro
Mujer
Но
сколько
я
ни
плачу,
женщина,
Tu
sigues
riendo
Ты
продолжаешь
смеяться,
Sin
importarte
Mujer
Не
важно
для
тебя,
женщина,
Quien
es
quien
llora
Кто
плачет
No
reirías
Mujer
Ты
бы
не
смеялась,
женщина,
Si
tú
supieras
Mujer
Если
бы
ты
знала,
женщина,
Que
mis
motivos
О
чём
я
думаю,
Para
que
sepas
Mujer
Чтоб
ты
знала,
женщина,
Estoy
llorando
Почему
я
плачу,
Por
aquel
hijo
Mujer
О
том
сыне,
женщина,
Que
no
tuvimos
Которого
у
нас
не
было,
Entre
los
3 Mujer
У
нас
троих,
женщина,
Nuestro
destino
Нашу
судьбу,
Seguro
que
otro
Mujer
Конечно,
другой,
женщина,
Hubiera
sido
Сложил
бы
иначе,
Pero
que
pena
Mujer
Но
какая
жалость,
женщина,
Porque
no
puedo
Потому
что
я
не
могу
Ni
darte
amor
Mujer
Ни
дать
тебе
любовь,
женщина,
Ni
darme
olvido
Ни
забыть
тебя
Ni
darte
amor
Mujer
Ни
дать
тебе
любовь,
женщина,
Ni
darme
olvido
Ни
забыть
тебя
Ni
darte
amor
Mujer
Ни
дать
тебе
любовь,
женщина,
Ni
darme
olvido
Ни
забыть
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Teresa Lara
Attention! Feel free to leave feedback.