Lyrics and translation Coppelius - Ein Automat

Ein Automat, der Dir die Welt erklärt
Ein Automat, der sie mit Dir durchquert
Ein Automat, der Dir von der Fern′ erzählt
Ein Automat, der Dich mit Sehnsucht quält

Ein Automat, eine Erfindung, die ein Jeder will
Du redest nicht mehr, es wird still
Ein Automat, der den Verstand Dir raubt
Ein Automat, ein Automat, an den ein Jeder glaubt

Doch keiner wird jemals erfahren
Das Geheimnis werde ich bewahren

Ein Automat, dem jeder gute Geist erliegt
Ein Automat, der den Uhrenzeiger schneller dreht
Ein Automat, den keiner kontrollieren kann
Ein Automat, zwingt einen jeden Mann

Doch niemals offenbare ich
Die Idee, denn sonst packt
Sie auch mich

Doch niemals offenbare ich
Die Idee, denn sonst packt
Sie auch mich

Ein Automat macht vor Angst und Gier so bleich
Wer den Automaten hat, ist arm, ist reich
Die Sucht - zieht jeden in ihren Bann
Sodaß ich keinem Wesen trauen kann

Doch niemals offenbare ich
Die Idee, denn sonst packt sie auch mich

Doch keiner wird jemals erfahren
Das Geheimnis werde ich bewahren

Doch leider wird niemand erfahren
Das Geheimnis muß ich nun bewahren

Doch keiner wird jemals erfahren

Keiner von Euch wird es jemals erfahren
Welch Elend ich kann doch der Welt ersparen
Der Automat wird Euch niemals gehören
Ich werd ihn vernichten, ich muß ihn zerstören

Автомат, который объяснит вам мир
Автомат, который пересекает их с вами
Автомат, который расскажет вам о пульте дистанционного управления'
Автомат, который мучает тебя тоской

Автомат, изобретение, которое каждый хочет
Ты больше не разговариваешь, все молчит
Автомат, который лишает тебя разума
Автомат, автомат, в который каждый верит

Но никто никогда не узнает
Тайну я сохраню

Автомат, которому поддается любой добрый дух
Автомат, который быстрее поворачивает стрелку часов
Автомат, которым никто не может управлять
Автомат, заставляющий любого мужчину

Но никогда я не раскрываю
Идея, потому что в противном случае хватает
Вы тоже меня

Но никогда я не раскрываю
Идея, потому что в противном случае хватает
Вы тоже меня

Автомат так бледнеет от страха и жадности
У кого есть автомат, тот беден, тот богат
Зависимость - привлекает всех своим очарованием
Так что я не могу доверять ни одному существу

Но никогда я не раскрываю
Идея, потому что в противном случае она схватит и меня

Но никто никогда не узнает
Тайну я сохраню

Но, к сожалению, никто не узнает
Теперь я должен сохранить тайну

Но никто никогда не узнает

Никто из вас никогда не узнает об этом
Какие страдания я могу избавить от мира
Автомат никогда не будет вашим
Я уничтожу его, я должен уничтожить его