Copta feat. Ko-Jo Cue - Asem Bi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Copta feat. Ko-Jo Cue - Asem Bi




Asem Bi
Asem Bi
Rosso
Rosso
you know
Tu sais
wo asɛm bi a ka o
Si tu as des soucis, dis-les
Me nni time nni atamfo
Je n'ai pas de temps pour les ennemis
Got the world in my hand I′m Thanos
J'ai le monde dans ma main, je suis Thanos
Tunnel vision
Vision tunnel
Full resistance
Résistance totale
I just gotta make the right decisions
Je dois juste prendre les bonnes décisions
So I eat with niggas
Alors je mange avec des mecs
Dirty dishes
Plats sales
Very risky
Très risqué
But we get the riches
Mais on devient riches
you know
Tu sais
wo asɛm bi a ka o
Si tu as des soucis, dis-les
Me nni time nni atamfo
Je n'ai pas de temps pour les ennemis
Got the world in my hand I'm Thanos
J'ai le monde dans ma main, je suis Thanos
Tunnel vision
Vision tunnel
Full resistance
Résistance totale
I just gotta make the right decisions
Je dois juste prendre les bonnes décisions
So I eat with niggas
Alors je mange avec des mecs
Dirty dishes
Plats sales
Very risky
Très risqué
But we get the riches
Mais on devient riches
you know
Tu sais
She tell me in secrets
Elle me raconte des secrets
Very twisted
Très tordus
you know
Tu sais
So I can′t resist her
Alors je ne peux pas lui résister
Sweet one we go chop like biscuits
Mon amour, on grignote comme des biscuits
you know
Tu sais
You like the feeling
Tu aimes la sensation
Beat your kitty like I beat the system
Je tape sur ton minou comme je tape sur le système
you know
Tu sais
The beat is banging
Le rythme est lourd
Good vibes gimme more if that yeah
Bonnes vibrations, donne-m'en plus si oui
you know
Tu sais
Unconcerned with the bullshit happening
Indifférent aux conneries qui se passent
When she clap it
Quand elle tape
Speedy speedy but we stay relaxing
Vite vite, mais on reste décontractés
Still be active
Toujours actif
Shoot the opps that's for target practice
Tire sur les opposants, c'est pour l'entraînement
Keep you cumming till the morning after
Je te fais jouir jusqu'au lendemain matin
Keep on smiling cos I love your laughter
Continue à sourire parce que j'adore ton rire
Play my role but I'm not an actor
Je joue mon rôle, mais je ne suis pas un acteur
you know
Tu sais
wo asɛm bi a ka o
Si tu as des soucis, dis-les
Me nni time nni atamfo
Je n'ai pas de temps pour les ennemis
Got the world in my hand I′m Thanos
J'ai le monde dans ma main, je suis Thanos
Tunnel vision
Vision tunnel
Full resistance
Résistance totale
I just gotta make the right decisions
Je dois juste prendre les bonnes décisions
So I eat with niggas
Alors je mange avec des mecs
Dirty dishes
Plats sales
Very risky
Très risqué
But we get the riches
Mais on devient riches
you know
Tu sais
wo asɛm bi a ka o
Si tu as des soucis, dis-les
Me nni time nni atamfo
Je n'ai pas de temps pour les ennemis
Got the world in my hand I′m Thanos
J'ai le monde dans ma main, je suis Thanos
Tunnel vision
Vision tunnel
Full resistance
Résistance totale
I just gotta make the right decisions
Je dois juste prendre les bonnes décisions
So I eat with niggas
Alors je mange avec des mecs
Dirty dishes
Plats sales
Very risky
Très risqué
But we get the riches
Mais on devient riches
you know
Tu sais
This time when it goes down
Cette fois, quand ça va arriver
Things will go down for me well
Les choses vont bien se passer pour moi
When you go down
Quand tu vas tomber
Go down for me well
Tombe bien pour moi
Next time when you go down
La prochaine fois que tu vas tomber
Baby go down for me well
Chérie, tombe bien pour moi
Do the same things you feel for
Fais les mêmes choses que tu ressens pour
Superstar that's a starcall
Superstar, c'est un appel d'étoile
We don′t want the heartbreak
On ne veut pas le chagrin d'amour
Fuck a break we barely dey take those
Fous une pause, on ne prend presque jamais ça
I need the
J'ai besoin du
I need the wet wet on my
J'ai besoin du mouillé mouillé sur mon
I need the check cheque with commas
J'ai besoin du chèque chèque avec des virgules
Just with the right ones in my corner
Juste avec les bons dans mon coin
Just with the right ones am I honest
Juste avec les bons, je suis honnête
wo asɛm bi a ka o
Si tu as des soucis, dis-les
Me nni time nni atamfo
Je n'ai pas de temps pour les ennemis
Got the world in my hand I'm Thanos
J'ai le monde dans ma main, je suis Thanos
Tunnel vision
Vision tunnel
Full resistance
Résistance totale
I just gotta make the right decisions
Je dois juste prendre les bonnes décisions
So I eat with niggas
Alors je mange avec des mecs
Dirty dishes
Plats sales
Very risky
Très risqué
But we get the riches
Mais on devient riches
you know
Tu sais
wo asɛm bi a ka o
Si tu as des soucis, dis-les
Me nni time nni atamfo
Je n'ai pas de temps pour les ennemis
Got the world in my hand I′m Thanos
J'ai le monde dans ma main, je suis Thanos
Tunnel vision
Vision tunnel
Full resistance
Résistance totale
I just gotta make the right decisions
Je dois juste prendre les bonnes décisions
So I eat with niggas
Alors je mange avec des mecs
Dirty dishes
Plats sales
Very risky
Très risqué
But we get the riches
Mais on devient riches
you know
Tu sais





Writer(s): Kwabena Acheampong


Attention! Feel free to leave feedback.