Copta feat. Cina Soul - V12s & Dreamgirls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Copta feat. Cina Soul - V12s & Dreamgirls




V12s & Dreamgirls
Роскошные тачки и девушки мечты
Why boys for chase the same meat
Зачем парни гоняются за одной и той же добычей?
Plenty fish dey sea
В море полно рыбы.
E be true the girl in face be
Правда, у этой девушки красивое лицо,
You no lie she get some shape bi but say
Не совру, фигурка у нее отпад, но скажи,
Why boys dey chew the same meat
Зачем парни жуют одну и ту же жвачку,
When plenty fish dey sea
Когда в море полно рыбы?
V12s and Dreamgirls
Роскошные тачки и девушки мечты.
Race me. I start dey daydream
Соревнуйся со мной. Я начинаю витать в облаках.
I don′t sleep well. You know dreams sell
Я плохо сплю. Ты же знаешь, мечты продаются.
Roll safe. I don seatbelt
Будь осторожен. Я пристегнута.
I know these girls from those days
Я знаю этих девушек с тех самых дней.
I call off duty that be foreplay
Я отменяю все дела это моя прелюдия.
But some lame gee he still dey top
Но какой-то неудачник все еще на вершине,
And sidechicks always throw shade
А любовницы всегда бросают тень.
She want break bank. He want crack safe
Она хочет сорвать банк. Он хочет взломать сейф.
She come catch market dey wholesale
Она приходит на рынок оптом.
She Ozil
Она как Озил,
She pass give the whole team
Пасует всей команде,
The whole world, Galacticos, El Classico oh
Всему миру, Галактикос, Эль-Классико, о.
The flow's cold
Флоу холодный.
Your Hearts of Oak is philophobia
Твой "Хартс оф Оук" это филофобия.
The Winter Soldier against the world
Зимний солдат против всего мира.
He wan propose. He hold her hand
Он хочет сделать предложение. Он держит ее за руку.
She hold her phone
Она держит свой телефон.
The ringer′s off
Звонок отключен.
He hear the tone she dey take talk
Он слышит тон, которым она говорит.
He tear in own
Он в слезах.
Dey leave am make her mouth start dey Latex Foam
Они бросают его, и ее губы начинают надуваться, как латексная пена.
So now all boys dey read girls
Теперь все парни читают девушек,
And girls all dey read boys
А девушки читают парней.
Safe sex won't save your souls
Безопасный секс не спасет ваши души
With these V12s and Dreamgirls
С этими роскошными тачками и девушками мечты.
I say now all boys for read girls
Я говорю, теперь все парни должны читать девушек,
And girls all dey read boys yeah
А девушки уже читают парней, да.
SOS talking 'bout V12s and Dreamgirls
SOS, говорю о роскошных тачках и девушках мечты.
I need help
Мне нужна помощь.
Your love is crazy baby bost my mind
Твоя любовь сводит меня с ума, детка, взрывает мой разум.
Ride on this Mercedes
Катаюсь на этом Мерседесе.
I need you now
Ты мне нужен сейчас.
I′ll tell you all my secrets so you know I no be shady
Я расскажу тебе все свои секреты, чтобы ты знал, что я не темная лошадка.
I need you now
Ты мне нужен сейчас.
No license and registration
Нет прав и регистрации.
She know I′m gon' drive you crazy
Она знает, что я сведу тебя с ума.
I need you now
Ты мне нужен сейчас.
And all your secrets′ safe
И все твои секреты в безопасности.
E dey my hands so don't evade me
Они в моих руках, так что не ускользай от меня.
I need you now
Ты мне нужен сейчас.
I say why boys for chase the same meat
Я говорю, зачем парни гоняются за одной и той же добычей?
Plenty fish dey sea
В море полно рыбы.
E be true the girl in face be
Правда, у этой девушки красивое лицо.
You no lie she get some shape bi but say
Не совру, фигурка у нее отпад, но скажи,
Why boys dey chew the same meat
Зачем парни жуют одну и ту же жвачку,
When plenty fish dey sea
Когда в море полно рыбы?
V12s and Dreamgirls
Роскошные тачки и девушки мечты.
She want cruise control boys but you know
Она хочет парней с круиз-контролем, но ты же знаешь,
Speed kills
Скорость убивает.
She no sleep still
Она все еще не спит.
Last month she take make sales
В прошлом месяце она хорошо заработала.
She go see som′ medicine man but she no take pills
Она ходила к знахарю, но не принимала таблетки.
So mall days she dey West Hills
Днем она в Вест-Хиллз,
Night time she dey circle
Ночью она тусуется.
She start make fine
Она начинает хорошо зарабатывать,
Start dey use in mind
Начинает использовать свой ум
For this one guy
Ради одного парня.
He make boys feel. Retail charle
Он заставляет парней чувствовать себя… как в розничном магазине, чувак.
See
Видишь,
He pass give the whole team
Он пасует всей команде,
The whole world, Galacticos, El Classico oh
Всему миру, Галактикос, Эль-Классико, о.
The flow's cold
Флоу холодный.
Your Hearts of Oak is philophobia
Твой "Хартс оф Оук" это филофобия.
Her back′s against the wall
Ее спина прижата к стене.
Your man dey pay
Твой мужчина платит.
The girl in shape be like 3 square meals
Фигура девушки как три полноценных приема пищи
Errday
Каждый день.
Breakfast in bed
Завтрак в постель.
One month she dey take
Месяц она принимает.
Be like say your man fall
Похоже, твой мужчина влюбился.
She catch market dey wholesale
Она торгуется оптом.
In boys dey top it's old news
У парней на вершине это старые новости.
She want peek-a-boo but he go ghost
Она хочет поиграть в прятки, но он исчезнет.
And the fast life is too real
И быстрая жизнь слишком реальна,
Cos time no dey
Потому что времени нет,
When you tryna get dem
Когда ты пытаешься заполучить эти
V12s and Dreamgirls then speedop
Роскошные тачки и девушек мечты, а затем быстро смываешься.
All I'm tryna say is
Все, что я пытаюсь сказать, это…
Your love is crazy baby bost my mind
Твоя любовь сводит меня с ума, детка, взрывает мой разум.
Ride on this Mercedes
Катаюсь на этом Мерседесе.
I need you now
Ты мне нужен сейчас.
I′ll tell you all my secrets so you know I no be shady
Я расскажу тебе все свои секреты, чтобы ты знал, что я не темная лошадка.
I need you now
Ты мне нужен сейчас.
No license and registration
Нет прав и регистрации.
She know Im gon drive you crazy
Она знает, что я сведу тебя с ума.
I need you now
Ты мне нужен сейчас.
And all your secrets′ safe
И все твои секреты в безопасности.
E dey my hands so don't evade me
Они в моих руках, так что не ускользай от меня.
I need you now
Ты мне нужен сейчас.
Your love is crazy baby bost my mind
Твоя любовь сводит меня с ума, детка, взрывает мой разум.
Ride on this Mercedes
Катаюсь на этом Мерседесе.
License registration all expired
Права и регистрация просрочены.
Lemme please you right
Позволь мне доставить тебе удовольствие.
Plagiarize that work
Плагиат этой работы.
You know I′m tryna own it
Ты знаешь, я пытаюсь завладеть этим.
Peace Hyde with that body
Пис Хайд с этим телом.
I can't hide it
Я не могу это скрывать.
Girl I want it every moment
Девочка, я хочу это каждое мгновение.
All my life
Всю мою жизнь.
All I need
Все, что мне нужно,
Purp and Sprite
Это пурпурный сироп и спрайт.
All your energy mixed with Hennessy yeah
Вся твоя энергия, смешанная с Hennessy, да.





Writer(s): Copta


Attention! Feel free to leave feedback.