Running Away - Copyright Feat. Imaani translation in German

Running Away

Kimi wa ima namida nagashita
Nakija kuru kodomo no youni
Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
Natsu no sora mi agete niranda

Tsuyogatte bakari de namida wa misenai
Hontou wa kowai kuseni
Taisetsu na mono wo ushina wa nu youni
Hisshi de hashiri nukete kita
Itsu datte nagai yoru o futari de norikoeta
Kono mama issho ni irukara tsuyogatenaide iindayo

Kimi wa ima namida nagashita
Nakija kuru kodomo no youni
Tatoe asu ga mienaku natte mo susumu yo
Natsu no sora miagete sakenda

Dare ka ga tsubuyaita kotoba no wana ni
Odoru you� ni madowasa rete
Taisetsuna mono wa kokoro no naka ni
Wakatteta kiminanoni

Shinjiru koto ga kowa kute namida o wasure teta
Kaze ga senaka o oshita futarinara kitto yukeru yo

Kimi no te wo tsuyoku nigitta mujakinaru kodomo no you� ni
Tatoe toki ga ima wa ubatte mo susumu yo
Natsu no sora mi zashite hashitta
Natsu no sora mi zashite hashitta

Konnanimo hiroi sekai de
Itou ni natte yuku nodarou
Afure sou�na omoi uketomete ageru yo

Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no you� ni
Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo

Natsu no sora miagete sakenda
Natsu no sora miagete niranda

Flucht

Du hast jetzt Tränen vergossen,
wie ein weinendes Kind.
Auch wenn der Morgen unklar wird, werde ich dich beschützen.
Ich blickte zum Sommerhimmel auf und starrte ihn an.

Du tust immer stark und zeigst keine Tränen,
obwohl du in Wahrheit Angst hast.
Damit du das, was dir wichtig ist, nicht verlierst,
bist du verzweifelt weitergerannt.
Wir haben immer lange Nächte zu zweit überstanden.
Weil wir zusammen bleiben, brauchst du nicht stark zu sein.

Du hast jetzt Tränen vergossen,
wie ein weinendes Kind.
Auch wenn der Morgen unklar wird, werde ich weitergehen.
Ich blickte zum Sommerhimmel auf und schrie.

Jemand flüsterte Worte, wie eine Falle,
die dich tanzen ließen, dich verwirrten.
Das Wichtigste ist in deinem Herzen,
obwohl du es wusstest.

Ich hatte Angst zu vertrauen und vergaß die Tränen.
Der Wind gab mir einen Schubs, zu zweit können wir es bestimmt schaffen.

Ich habe deine Hand fest ergriffen, wie ein unschuldiges Kind.
Auch wenn die Zeit uns jetzt beraubt, werde ich weitergehen.
Ich blickte zum Sommerhimmel auf und rannte los.
Ich blickte zum Sommerhimmel auf und rannte los.

In dieser so weiten Welt,
was wird wohl aus uns werden?
Ich werde deine überfließenden Gefühle auffangen.

Du hast jetzt Tränen vergossen,
wie ein weinendes Kind.
Auch wenn der Morgen unklar wird, werde ich dich beschützen.

Ich blickte zum Sommerhimmel auf und schrie.
Ich blickte zum Sommerhimmel auf und starrte ihn an.