Lyrics and translation Copyright - Radio
May
you
smile
upon
this
band
Можете
ли
вы
улыбнуться
этой
группе
May
your
miles
beguile
the
land
Пусть
твои
мили
прельщают
землю.
Cross
every
dial
and
band
Пересеките
каждый
циферблат
и
полосу.
When
I
was
young,
I
lay
in
bed
Когда
я
был
молод,
я
лежал
в
постели.
And
hummed
a
song,
and
shook
my
head
И
напевал
песню,
и
качал
головой.
As
I
grew
old,
the
world
was
cold
Когда
я
состарился,
мир
стал
холодным.
The
radio
was
my
only
friend
Радио
было
моим
единственным
другом.
In
the
California
night,
there
is
a
chopper
overhead
В
калифорнийской
ночи
над
головой
пролетает
вертолет.
Like
a
deer
caught
in
the
light,
I
can′t
help
but
look
ahead
Как
олень,
пойманный
светом,
я
не
могу
не
смотреть
вперед.
And
I'm
wondering
when
it′s
going
to
stop
И
мне
интересно,
когда
это
прекратится.
And
I'm
hoping
I
won't
burn
up
И
я
надеюсь,
что
не
сгорю.
A
drop
in
the
ocean
Капля
в
океане.
How
you
turn
me
on
but
I
won′t
belong
Как
ты
заводишь
меня,
но
я
не
буду
принадлежать
тебе.
Come
on,
turn
me
on,
I′m
playing
your
favorite
song
Давай,
заведи
меня,
я
играю
твою
любимую
песню.
Police
are
everywhere,
they
keep
it
peaceful
there
Полиция
повсюду,
они
поддерживают
там
спокойствие.
For
bankers
in
cars,
it's
lonely
as
Mars
Для
банкиров
в
машинах
одиноко,
как
на
Марсе.
They′re
buying
the
air,
they're
making
the
stars
shine
bright
Они
покупают
воздух,
они
заставляют
звезды
сиять
ярко.
Like
a
deer
caught
in
the
light,
I
can′t
help
but
look
ahead
Как
олень,
пойманный
светом,
я
не
могу
не
смотреть
вперед.
Like
a
hummingbird
in
flight,
I'm
going
nowhere,
as
I
beat
with
all
my
might
Как
колибри
в
полете,
я
иду
в
никуда,
пока
бьюсь
изо
всех
сил.
In
this
California
night,
I
can′t
help
but
look
ahead
В
эту
Калифорнийскую
ночь
я
не
могу
не
смотреть
вперед.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.