Lyrics and translation Coqeein Montana - Perdón

Perdón

Prendo un faso,
Por cada vez que te falle ...
Debo ser un bastardo porque,
Fume mas de diez ...
Y ahora estoy volando,
Sin saber que hacer ..
Y ahora estoy rezando
Para volverte a ver ...
Vos un angel yo un demonio,
Y eso nos unia,
Aunque era peligroso
Y eso lo sabias.
Vos tratando de salvarme
De esta porqueria,
Yo intentando y fracasando
Te lleve a la ruina ...
Mi problema con las drogas
Lo arruinaron todo
Y que ironia que te lo diga
Mientras me drogo
Conflictos y emociones,
Motivos y razones,
Necesito la calle pa' matar
Mis depresiones ...
Vos no querías que
Me junte con ladrones,
Que tonterías niña
Si nací en un barrio pobre
Dios nos cría y el diablo
Nos amontona ...
Y tu sonrisa de a poco
Se desmorona
Fue por mi culpa y
Mi conciencia no perdona,
No entendía porque,
Pero ahora se porque lloras
Esto no es un lo siento,
Tampoco un lo lamento,
Esto es un volvé a mi lado
Que me estoy muriendo lento
Como voy a pedir perdón
Si acá el perdón no existe,
Enamorarte fue el peor error
Que cometiste.
Pensaste que era en serio
¿De verdad lo creíste?
Entonces te pregunto porque
Todavía estas triste.
Un perdón no es un perdón
Si no es sincero,
Mentí muchas veces menos
Cuando dije te quiero.
Un corazón no es corazón
Si no esta lleno,
Y el mio esta vacío desde
Que no te tengo.
Un perdón no es un perdón
Si no es sincero,
Mentí muchas veces menos
Cuando dije te quiero ...
Un corazón no es corazón
Si no esta lleno,
Y el mio esta vacío desde
Que no te tengo.

Прости

Закуриваю косяк,
За каждый раз, когда подвел тебя...
Должно быть, я ублюдок, потому что,
Выкурил больше десяти...
И теперь я летаю,
Не зная, что делать...
И теперь я молюсь,
Чтобы увидеть тебя снова...
Ты ангел, я демон,
И это нас объединяло,
Хотя это было опасно,
И ты это знала.
Ты пыталась спасти меня
От этой дряни,
Я пытался и терпел неудачу,
Привел тебя к краху...
Мои проблемы с наркотиками
Разрушили всё,
И какая ирония, что я говорю тебе это,
Пока обкуриваюсь.
Конфликты и эмоции,
Причины и поводы,
Мне нужна улица, чтобы убить
Свою депрессию...
Ты не хотела, чтобы
Я якшался с ворами,
Какие глупости, девочка,
Если я родился в бедном районе.
Бог нас растит, а дьявол
Нас собирает в кучу...
И твоя улыбка понемногу
Рассыпается.
Это по моей вине, и
Моя совесть не прощает.
Я не понимал почему,
Но теперь я знаю, почему ты плачешь.
Это не "прости",
И не "мне жаль",
Это "вернись ко мне",
Я медленно умираю.
Как я могу просить прощения,
Если здесь прощения нет?
Влюбиться в меня было худшей ошибкой,
Которую ты совершила.
Ты думала, что это всерьез,
Ты действительно поверила?
Тогда я спрашиваю тебя, почему
Ты до сих пор грустишь.
Прощение не прощение,
Если оно неискренне.
Я врал много раз, но не тогда,
Когда сказал, что люблю тебя.
Сердце не сердце,
Если оно не полно.
А мое пусто с тех пор,
Как тебя рядом нет.
Прощение не прощение,
Если оно неискренне.
Я врал много раз, но не тогда,
Когда сказал, что люблю тебя...
Сердце не сердце,
Если оно не полно.
А мое пусто с тех пор,
Как тебя рядом нет.