coqeein montana - Loveaddict - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation coqeein montana - Loveaddict




Loveaddict
Любовная зависимость
Busco compañía, alguien que me entienda
Ищу компанию, кого-то, кто меня поймет
Ella tiene cora chico aunque grandes las tetas (yeah)
У нее маленькое сердце, зато большая грудь (да)
Quererla es como tomar keta
Любить ее как принимать кетамин
Lento y rápido a la vez
Медленно и быстро одновременно
Tu amor es mi droga, tu amor es mi coca
Твоя любовь мой наркотик, моя кока
Nena tu amor, mi adicción
Детка, твоя любовь моя зависимость
Tu cuerpo encima, como la falopa
Твое тело на мне, как дурь
Porque me acelera el corazón.
Потому что оно разгоняет мое сердце.
(Bis)
(Припев)
Nena sos mi droga, no te voy a mentir
Детка, ты мой наркотик, не буду врать
Desde que no estás no qué consumir
С тех пор как тебя нет, не знаю, что употреблять
Juré que nunca más me iba a deprimir
Клялся, что больше никогда не буду в депрессии
Tuve que recaer para volver a sufrir
Пришлось сорваться, чтобы снова страдать
Y es que el dolor no se cura con inyecciones
Ведь боль не лечится уколами
Expulsando ésta basura, haciendote canciones
Изгоняю эту дрянь, посвящая тебе песни
Una linea por vos, otra pa' mis renglones
Дорожка за тебя, другая для моих строк
Paranoia, mal de amores, días de depresiones.
Паранойя, любовная тоска, дни депрессии.
Y si me quiere no lo sé, y que la quiero se me ve
И любит ли она меня, не знаю, а то, что я люблю ее видно
Pero es que el odio que me tiene viene de que le soy fiel
Но та ненависть, которую она ко мне испытывает, происходит от моей верности
Todavía piensa en su ex, yo quiero que sea mi mujer
Она все еще думает о своем бывшем, а я хочу, чтобы она стала моей женой
Pero ella solo me usa como excusa pa' estar flex.
Но она просто использует меня как предлог, чтобы повыпендриваться.
Y qué le voy a rogar si así no soy yo
И что я буду умолять, если я не такой
Qué te voy a decir si así no sos vos
Что я тебе скажу, если ты не такая
Amor de mentira envuelto en traición
Фальшивая любовь, окутанная предательством
Esa mujer es una 9, de un guiño me disparó
Эта женщина девятка, одним взглядом меня подстрелила
Busco compañía, alguien que me entienda
Ищу компанию, кого-то, кто меня поймет
Ella tiene cora chico aunque grandes las tetas (yeah)
У нее маленькое сердце, зато большая грудь (да)
Quererla es como tomar keta
Любить ее как принимать кетамин
Lento y rápido a la vez
Медленно и быстро одновременно
Tu amor es mi droga, tu amor es mi coca
Твоя любовь мой наркотик, моя кока
Nena tu amor, mi adiccion
Детка, твоя любовь моя зависимость
Tu cuerpo encima como la falopa
Твое тело на мне, как дурь
Porque me acelera el corazón.
Потому что оно разгоняет мое сердце.
(Bis)
(Припев)





Writer(s): fernando eduardo josé torillino


Attention! Feel free to leave feedback.