coqeein montana - Me Aceleré - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation coqeein montana - Me Aceleré




Me Aceleré
I Sped Up
Ya me aceleré (Eyy)
I've sped up (Hey)
Di vuelta la pista, linea 'e cocaine, me la vacilé
Lapped the track, line of cocaine, I indulged
Llamalo a tu dealer que traiga otro G, bajó con Alplax
Call your dealer, bring another G, down with Alplax
Mata la resaca que traigo de ayer
Kill the hangover I have from yesterday
La plata, la gata llamándome
Money, the girl calling me
La droga, la joda arruinándome
Drugs, the party ruining me
Los toga del rrioba hateándome
The toga guys from the river hating on me
La lora 'e su novia escribiéndome (Bitch)
His girlfriend's girl texting me (Bitch)
Su peli de Netflix en HD
Her Netflix movie in HD
Lo que ellos se inventan yo ya lo pasé (Eyy)
What they invent, I've already gone through (Hey)
Soy un cazador de Yaguareté
I'm a Jaguar hunter
Estoy metido en esto y ni por qué
I'm into this and I don't even know why
Ni cómo, ni cuándo, ni en qué llegué
Neither how, nor when, nor where I arrived
Tengo todo esto y ni lo busqué
I have all this and I didn't even look for it
Pero bienvenido sea to' lo que llegue vos y yo
But welcome everything that comes, you and I
Me conformo con techo, porro y papelillo'
I'm satisfied with a roof, weed, and rolling papers
Me ven complicao' pero soy sencillo (Eyy)
They see me as complicated, but I'm simple (Hey)
Nunca fui albañil pero moví un par de ladrillo'
I was never a bricklayer, but I moved a couple of bricks
Y ahora grabo y me la rasco
And now I record and scratch myself
Tirando nieve en el pasto
Throwing snow on the grass
No dice que yo valgo tanto
They don't say I'm worth that much
Otros piensan que yo soy un asco
Others think I'm disgusting
Yo ni pienso en tubo y me relajo
I don't even think about it and relax
Si me joden lo' mando al carajo
If they mess with me, I send them to hell
De molesto estoy contando fajo'
Out of annoyance, I'm counting stacks
La música se me ensucia
The music gets dirty on me
Ya me aceleré (Eyy)
I've sped up (Hey)
Di vuelta la pista, linea 'e cocaine, me la vacilé
Lapped the track, line of cocaine, I indulged
Llamalo a tu' dealer que traiga otro G, bajó con Alplax
Call your dealer, bring another G, down with Alplax
Mata la resaca que traigo de ayer
Kill the hangover I have from yesterday
La plata, la gata llamándome
Money, the girl calling me
La droga, la joda arruinándome
Drugs, the party ruining me
Drogado no pienso dormir (No, negro)
High, I don't plan to sleep (No, man)
Lo' pibe' pensando en delinquir
The guys thinking about committing crimes
Prensando cogollo', quemando rosi
Pressing buds, burning rosi
Vivo anestesiado sin miedo a morir (Bang, bang)
I live anesthetized without fear of dying (Bang, bang)
Que paguen por el ritmo (Cash)
Let them pay for the rhythm (Cash)
Que paguen por el show (Ey)
Let them pay for the show (Ey)
Ellos no aportan lo mismo
They don't contribute the same
No tienen talento ni flow
They have no talent or flow
Aunque llamen no pienso atender (Nah)
Even if they call, I don't plan to answer (Nah)
Voy a ganar, no pienso perder
I'm going to win, I don't plan to lose
Si pinta bondi no voy a correr
If the cops come, I'm not going to run
Si me voy no me extrañen que voy a volver
If I leave, don't miss me, I'll be back
Sigo pobre, me siento rico
I'm still poor, but I feel rich
Porros quemando, camino perdido
Burning joints, lost path
Estoy complicado, medio aturdido
I'm complicated, a little dazed
Siento que voy muy cerca del precipicio
I feel like I'm very close to the edge
Si no hay talento no hay laburo
If there's no talent, there's no work
¿Viste lo chico que es el mundo?
See how small the world is?
No escuchan, se quedan mudos
They don't listen, they stay silent
Ahora decime, ¿Quién es el boludo?, Ey
Now tell me, who's the idiot?, Ey
Flores quemando la vida de un King
Flowers burning the life of a King
Porro y pastilla, a la mierda tu lean
Joint and pill, screw your lean
Todos loreando, no estoy ni ahí
Everyone talking, I don't care
Invicto, me siento Muhammad Ali
Undefeated, I feel like Muhammad Ali
70-30 con hielo, baby vos sólo movelo
70-30 with ice, baby just move it
Quemando caramelos
Burning candies
Si me voy del barrio, el barrio conmigo lo llevo
If I leave the hood, I take the hood with me
Trap, The Fucking J, negro
Trap, The Fucking J, man
Maxi en lo' controle'
Maxi on the controls
Gang, ey, we gain, Coqeéin Montana
Gang, ey, we gain, Coqeéin Montana
Jajaja
Hahaha





Writer(s): Fernando Eduardo José Torillino, Juan Camilo Agüero Lopez, Juan Ignacio González


Attention! Feel free to leave feedback.