Lyrics and translation Coque Malla feat. Ivan Ferreiro - Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En Directo
Ella
evitaba
las
miradas
Elle
évitait
mes
regards
Y
se
sentó
lejos
de
mí
Et
s'est
assise
loin
de
moi
Preguntaba
sin
palabras
Elle
demandait
sans
mots
Adivinó
mi
porvenir
Elle
a
deviné
mon
avenir
Bajaba
el
tono
de
su
voz
Elle
baissait
le
ton
de
sa
voix
Parecía
una
mujer
normal
Elle
ressemblait
à
une
femme
normale
Después
cambiaba
de
color
Puis
elle
changeait
de
couleur
Y
empezaba
a
desnudarse
Et
elle
commençait
à
se
déshabiller
Me
dijo,
"Ven
aquí
y
muerde
Elle
a
dit,
"Viens
ici
et
mords
Tú
necesitas
ser
feliz
Tu
as
besoin
d'être
heureux
Soy
el
ángel
de
la
muerte
Je
suis
l'ange
de
la
mort
Y
he
pensado
mucho
en
ti"
Et
j'ai
beaucoup
pensé
à
toi"
Entonces
quise
escapar
Alors
j'ai
voulu
m'échapper
Despegarme
de
su
cuerpo
azul
Me
détacher
de
son
corps
bleu
Pero
le
dijo
la
verdad
Mais
elle
lui
a
dit
la
vérité
Y
escapó
por
la
ventana
Et
elle
s'est
échappée
par
la
fenêtre
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Hace
mucho
tiempo
Il
y
a
longtemps
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Demasiado
tiempo
Trop
longtemps
Yo
ya
no
sé
si
soy
un
hombre
Je
ne
sais
plus
si
je
suis
un
homme
Ni
porqué
sigo
aquí
Ni
pourquoi
je
suis
encore
ici
No
recuerdo
bien
mi
nombre
Je
ne
me
souviens
plus
bien
de
mon
nom
Y
desde
que
la
conocí
Et
depuis
que
je
l'ai
rencontrée
Escucho
el
eco
de
su
voz
J'entends
l'écho
de
sa
voix
Hay
un
reflejo
extraño
en
el
el
cristal
Il
y
a
un
reflet
étrange
dans
le
verre
Me
dejó
sin
corazón
Elle
m'a
laissé
sans
cœur
Me
dejó
sin
esperanza
Elle
m'a
laissé
sans
espoir
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Hace
mucho
tiempo
Il
y
a
longtemps
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Demasiado
tiempo
Trop
longtemps
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Mucho
mucho
mucho
tiempo
Longtemps
longtemps
longtemps
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Demasiado
tiempo
Trop
longtemps
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Me
dejó
marchar
Elle
m'a
laissé
partir
Rate the translation
1
Mucho Mejor
2 Suave
3 Éste es el momento (Tema de la película Campeones)
4 ¿Qué hora es? (feat. Miren Iza)
5 Over The Rainbow
6 Guárdalo (con Dani Martín) [En directo]
7 Una sola vez
8 Contraespionaje (En directo) [con Coque Malla]
9 Pedro Navaja
10 El equilibrio es imposible - En Directo 2018
11 Se dejaba llevar
12 Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En Directo
13 Sexy Sadie
14 She understands - feat. Alondra Bentley
15 I'll Be There
16 Canción de Cuna para Gabriel y Nicolás - Tema incluído en la Banda Sonora Original "Blue & Malone Casos Imposibles"
17 Calma - Versión banda
18 Pedalear
19 Da igual (con Coque Malla)
20 At The Movies (feat. Alondra Bentley)
21 No puedo vivir sin ti - Version Acustica
22 Son los celos
23 Llegas tarde
24 Árboles Cruzados
25 Algo para Cantar
26 Berlin
27 She's my baby
28 Hasta el final
29 Sabor Salado
30 Siempre junto a ti
31 Por las Noches
32 Toda Esa Belleza (feat. Coque Malla)
33 Mi asesina
34 Adiós Papá
35 El rey
36 Ruido
37 Déjalo ir - En Estudio Uno
38 Tu y Yo
39 Lo intenta - feat. Ángela Molina
40 Un lazo rojo, un agujero (feat. Kase O)
41 No Puedo Vívír Sin Ti (Versión Banda)
42 Hace tiempo - feat. Vilma y Los Señores
43 Paula
44 Una moneda - feat. Jeanette
45 La Mujer Sin Llave
46 Berlín - feat. Leonor Watling
47 Mentiras
48 Termonuclear
49 Despierto
50 Si os vais (Nueva mezcla 2017)
51 El Barco
52 El crac universal
53 El árbol
54 Tú sólo piensa en ti (feat. Andrés Calamaro) - En directo en Cinearte 20 marzo 1996
55 Extraterrestre
56 Cachorro de león
57 El último hombre en la tierra
58 Santo, santo
59 La señal
60 Déjate Llevar
61 My Beautiful Monster
62 Otro trago mas (feat. Coque Malla)
63 Graceland (con Coque Malla)
64 Geométrica
65 Poco a Poco (La Pena Se Va)
66 Absent Friends (En directo)
67 Termonuclear (con Santi Balmes) [En directo]
68 A un minuto de ti (feat. Coque Malla)
69 Quién Sabe
70 La última bala (feat. Coque Malla)
71 Sigue Hablando
72 No Necesito
73 I'm Gone
74 Territorio Herido
75 Perfect day
76 Walk on the wild side
77 Yo Detrás
78 Así no se vive bien
79 La carta - feat. Amparo Valle
2 Suave
3 Éste es el momento (Tema de la película Campeones)
4 ¿Qué hora es? (feat. Miren Iza)
5 Over The Rainbow
6 Guárdalo (con Dani Martín) [En directo]
7 Una sola vez
8 Contraespionaje (En directo) [con Coque Malla]
9 Pedro Navaja
10 El equilibrio es imposible - En Directo 2018
11 Se dejaba llevar
12 Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En Directo
13 Sexy Sadie
14 She understands - feat. Alondra Bentley
15 I'll Be There
16 Canción de Cuna para Gabriel y Nicolás - Tema incluído en la Banda Sonora Original "Blue & Malone Casos Imposibles"
17 Calma - Versión banda
18 Pedalear
19 Da igual (con Coque Malla)
20 At The Movies (feat. Alondra Bentley)
21 No puedo vivir sin ti - Version Acustica
22 Son los celos
23 Llegas tarde
24 Árboles Cruzados
25 Algo para Cantar
26 Berlin
27 She's my baby
28 Hasta el final
29 Sabor Salado
30 Siempre junto a ti
31 Por las Noches
32 Toda Esa Belleza (feat. Coque Malla)
33 Mi asesina
34 Adiós Papá
35 El rey
36 Ruido
37 Déjalo ir - En Estudio Uno
38 Tu y Yo
39 Lo intenta - feat. Ángela Molina
40 Un lazo rojo, un agujero (feat. Kase O)
41 No Puedo Vívír Sin Ti (Versión Banda)
42 Hace tiempo - feat. Vilma y Los Señores
43 Paula
44 Una moneda - feat. Jeanette
45 La Mujer Sin Llave
46 Berlín - feat. Leonor Watling
47 Mentiras
48 Termonuclear
49 Despierto
50 Si os vais (Nueva mezcla 2017)
51 El Barco
52 El crac universal
53 El árbol
54 Tú sólo piensa en ti (feat. Andrés Calamaro) - En directo en Cinearte 20 marzo 1996
55 Extraterrestre
56 Cachorro de león
57 El último hombre en la tierra
58 Santo, santo
59 La señal
60 Déjate Llevar
61 My Beautiful Monster
62 Otro trago mas (feat. Coque Malla)
63 Graceland (con Coque Malla)
64 Geométrica
65 Poco a Poco (La Pena Se Va)
66 Absent Friends (En directo)
67 Termonuclear (con Santi Balmes) [En directo]
68 A un minuto de ti (feat. Coque Malla)
69 Quién Sabe
70 La última bala (feat. Coque Malla)
71 Sigue Hablando
72 No Necesito
73 I'm Gone
74 Territorio Herido
75 Perfect day
76 Walk on the wild side
77 Yo Detrás
78 Así no se vive bien
79 La carta - feat. Amparo Valle
Attention! Feel free to leave feedback.