Lyrics and translation Coque Malla feat. Kase.O - Un lazo rojo, un agujero (feat. Kase O)

Un lazo rojo, un agujero (feat. Kase O)

Uh-uh

Ya que pones cara interesante
Dime cosas al oído, por favor
Nunca supe si subías o bajabas
Si te gusto o si no

Eres guapa, eres rubia, inteligente
Pero hay algo en ti que yo nunca me acabo de creer
Será por tus suspiros, ah
Será tu estupidez

Nada tiene de especial
Llevar bien puesto el sombrero
Si no tiene un lazo rojo y un agujero (Uh)
En el aire está el misterio
Todavía no lo atrapé
Si no bailo de madrugada, nunca lo haré

Parece recién salidos de la escuela
Buenos chicos, buenas chicas, qué nivel
Ya lo aprendisteis todo
Todo lo que os dijeron que había que aprender

¿Dónde están vuestros trucos?
¿Dónde vuestras ganas de joder?
Si no perdéis muy pronto la cabeza
Vais a enloquecer, eh-eh (Vais a enloquecer)

Nada tiene de especial
Llevar bien puesto el sombrero
Si no tiene un lazo rojo y un agujero
En el aire está el misterio
Todavía no lo atrapé
Si no bailo de madrugada, nunca lo haré

(Díselo, bro)
Zombies ante la televisión
Niños con cerebros aboyados por la publicidad
Viudas con abrigos de visón
Bailan, en su propia posguerra, el paso doble de la soledad

En el vertedero de ideales
Puedes encontrar a los íconos de tu vanidad
Todo son efectos especiales
Sólo somos máscaras que tratan de ocultar su vulgaridad

Nadie sabe la misión
¿Cuál es el sentido de la vida, el gol de la humanidad?
¿Cuánto dinero por un "te quiero" sincero?
¿Cuántos repuestos tiene un corazón? (Cero)

¡Revolución!, será de amor o no será
Evolución, supera tus fronteras ya
Es Kase.O, yo', con Coque Malla
Cuando venimos la bomba estalla, ¡búm!

Nada tiene de especial
Llevar bien puesto el sombrero
Si no tiene un lazo rojo y un agujero
En el aire está el misterio
Todavía no lo atrapé
Si no bailo de madrugada, nunca lo haré (Yeh-eh)

Un ruban rouge, un trou (feat. Kase O)

Uh-uh

Puisque tu fais une expression intéressante
Dis-moi des choses à l'oreille, s'il te plaît
Je n'ai jamais su si tu montais ou descendais
Si tu m'aimes ou non

Tu es belle, tu es blonde, intelligente
Mais il y a quelque chose en toi que je n'arrive jamais à croire
C'est peut-être à cause de tes soupirs, ah
C'est peut-être ta stupidité

Rien de spécial
Porter un chapeau correctement
S'il n'a pas un ruban rouge et un trou (Uh)
Le mystère est dans l'air
Je ne l'ai toujours pas attrapé
Si je ne danse pas à l'aube, je ne le ferai jamais

On dirait qu'on sort tout juste de l'école
Les bons garçons, les bonnes filles, quel niveau
Vous avez tout appris
Tout ce qu'on vous a dit d'apprendre

Où sont vos tours de passe-passe ?
Où est votre envie de foutre le bordel ?
Si vous ne perdez pas la tête très bientôt
Vous allez devenir fous, eh-eh (Vous allez devenir fous)

Rien de spécial
Porter un chapeau correctement
S'il n'a pas un ruban rouge et un trou
Le mystère est dans l'air
Je ne l'ai toujours pas attrapé
Si je ne danse pas à l'aube, je ne le ferai jamais

(Dis-le, mec)
Des zombies devant la télé
Des enfants avec des cerveaux cabossés par la publicité
Des veuves en manteaux de vison
Dansent, dans leur propre après-guerre, le pas de deux de la solitude

Dans la décharge à idées
Vous pouvez trouver les icônes de votre vanité
Tout est effets spéciaux
Nous ne sommes que des masques qui tentent de cacher leur vulgarité

Personne ne connaît la mission
Quel est le sens de la vie, le but de l'humanité ?
Combien d'argent pour un "je t'aime" sincère ?
Combien de pièces de rechange a un cœur ? (Zéro)

!Révolution!, ce sera d'amour ou ce ne sera pas
Évolution, dépasse tes frontières maintenant
C'est Kase.O, moi, avec Coque Malla
Quand on arrive, la bombe explose, boum !

Rien de spécial
Porter un chapeau correctement
S'il n'a pas un ruban rouge et un trou
Le mystère est dans l'air
Je ne l'ai toujours pas attrapé
Si je ne danse pas à l'aube, je ne le ferai jamais (Yeh-eh)