Termonuclear (con Santi Balmes) [En directo] - Coque Malla , Santi Balmes translation in French

Termonuclear (con Santi Balmes) [En directo]

Una vez que conseguimos los poderes
Juntos nos echamos a volar
Una vez que atamos todas las estrellas
Juntos nos echamos a llorar

Adivinas lo que pienso y a pesar de todo
Cada primavera no es igual
Guarda las semillas y protegete de invierno
Todo va a empezar

Cada vez que se secaron nuestro ojos
Juntos empezamos a rezar
Por los demas, los que dejamos en la tierra
Lejos de esta bóveda fatal
Pon aqui las manos y concentrate conmigo
Hay un corazón que reparar
Une los pedazos y sumergelos en vino
Todo va a estallar
No habrá nada igual
Termonuclear
Termonuclear

Dame tus zapatos te los guardo con los mios
Vamos a salir a caminar
Por todas las calles que teniamos prohibido
Eso nunca mas, esto empieza ya
Termonuclear
Termonuclear

Y al final cuando perdimos los poderes
Aún sabiamos volar

Termonucléaire (avec Santi Balmes) [En direct]

Une fois que nous avons obtenu les pouvoirs
Ensemble, nous avons pris notre envol
Une fois que nous avons attaché toutes les étoiles
Ensemble, nous nous sommes mis à pleurer

Tu devines ce que je pense et malgré tout
Chaque printemps n'est pas pareil
Garde les graines et protège-toi de l'hiver
Tout va commencer

Chaque fois que nos yeux se sont asséchés
Ensemble, nous avons commencé à prier
Pour les autres, ceux que nous avons laissés sur terre
Loin de cette voûte fatale
Mets tes mains ici et concentre-toi avec moi
Il y a un cœur à réparer
Réunis les morceaux et plonge-les dans le vin
Tout va exploser
Rien ne sera pareil
Termonucléaire
Termonucléaire

Donne-moi tes chaussures, je les garde avec les miennes
On va sortir se promener
Dans toutes les rues qui nous étaient interdites
Plus jamais ça, ça commence maintenant
Termonucléaire
Termonucléaire

Et à la fin, quand nous avons perdu les pouvoirs
Nous savions encore voler