Coque Malla - At The Movies (feat. Alondra Bentley) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coque Malla - At The Movies (feat. Alondra Bentley)




At The Movies (feat. Alondra Bentley)
Au cinéma (feat. Alondra Bentley)
I wanna hide from the sun
J'ai envie de me cacher du soleil
I wanna live in the dark
J'ai envie de vivre dans l'obscurité
I wanna go to the movies
J'ai envie d'aller au cinéma
Nobody′s waiting outside
Personne ne m'attend dehors
But I feel alright
Mais je me sens bien
'Cos I′m here on my own
Parce que je suis ici tout seul
I can kiss Marion & Jane
Je peux embrasser Marion et Jane
I can sing in the rain
Je peux chanter sous la pluie
I can be Superman
Je peux être Superman
I'll never come out again
Je ne sortirai plus jamais
Don't look for me in the town
Ne me cherche pas en ville
I′m not lost in the crowd
Je ne suis pas perdu dans la foule
I′m here at the movies
Je suis ici au cinéma
Bobby is driving his cab
Bobby conduit son taxi
And Steve has a shark
Et Steve a un requin
That's 30 feet long
Qui fait 9 mètres de long
I can fly over the cuckoo′s nest
Je peux voler au-dessus du nid du coucou
And come again
Et revenir
'Cos I′m totally crazy
Parce que je suis complètement fou
My eyes are wide shut... at last!
Mes yeux sont fermés... enfin !
I wanna hide from the sun
J'ai envie de me cacher du soleil
I wanna live in the dark
J'ai envie de vivre dans l'obscurité
And I'll never come back.
Et je ne reviendrai jamais.





Writer(s): Coque Malla

Coque Malla - El astronauta gigante
Album
El astronauta gigante
date of release
12-11-2021

1 Mucho Mejor
2 Suave
3 Éste es el momento (Tema de la película Campeones)
4 ¿Qué hora es? (feat. Miren Iza)
5 Over The Rainbow
6 Guárdalo (con Dani Martín) [En directo]
7 Una sola vez
8 Contraespionaje (En directo) [con Coque Malla]
9 Pedro Navaja
10 El equilibrio es imposible - En Directo 2018
11 Se dejaba llevar
12 Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En Directo
13 Sexy Sadie
14 She understands - feat. Alondra Bentley
15 I'll Be There
16 Canción de Cuna para Gabriel y Nicolás - Tema incluído en la Banda Sonora Original "Blue & Malone Casos Imposibles"
17 Calma - Versión banda
18 Pedalear
19 Da igual (con Coque Malla)
20 At The Movies (feat. Alondra Bentley)
21 No puedo vivir sin ti - Version Acustica
22 Son los celos
23 Llegas tarde
24 Árboles Cruzados
25 Algo para Cantar
26 Berlin
27 She's my baby
28 Hasta el final
29 Sabor Salado
30 Siempre junto a ti
31 Por las Noches
32 Toda Esa Belleza (feat. Coque Malla)
33 Mi asesina
34 Adiós Papá
35 El rey
36 Ruido
37 Déjalo ir - En Estudio Uno
38 Tu y Yo
39 Lo intenta - feat. Ángela Molina
40 Un lazo rojo, un agujero (feat. Kase O)
41 No Puedo Vívír Sin Ti (Versión Banda)
42 Hace tiempo - feat. Vilma y Los Señores
43 Paula
44 Una moneda - feat. Jeanette
45 La Mujer Sin Llave
46 Berlín - feat. Leonor Watling
47 Mentiras
48 Termonuclear
49 Despierto
50 Si os vais (Nueva mezcla 2017)
51 El Barco
52 El crac universal
53 El árbol
54 Tú sólo piensa en ti (feat. Andrés Calamaro) - En directo en Cinearte 20 marzo 1996
55 Extraterrestre
56 Cachorro de león
57 El último hombre en la tierra
58 Santo, santo
59 La señal
60 Déjate Llevar
61 My Beautiful Monster
62 Otro trago mas (feat. Coque Malla)
63 Graceland (con Coque Malla)
64 Geométrica
65 Poco a Poco (La Pena Se Va)
66 Absent Friends (En directo)
67 Termonuclear (con Santi Balmes) [En directo]
68 A un minuto de ti (feat. Coque Malla)
69 Quién Sabe
70 La última bala (feat. Coque Malla)
71 Sigue Hablando
72 No Necesito
73 I'm Gone
74 Territorio Herido
75 Perfect day
76 Walk on the wild side
77 Yo Detrás
78 Así no se vive bien
79 La carta - feat. Amparo Valle

Attention! Feel free to leave feedback.