Lyrics and translation Coque Malla - At The Movies (feat. Alondra Bentley)

I wanna hide from the sun
I wanna live in the dark
I wanna go to the movies
Nobody′s waiting outside
But I feel alright
'Cos I′m here on my own
I can kiss Marion & Jane
I can sing in the rain
I can be Superman
I'll never come out again

Don't look for me in the town
I′m not lost in the crowd
I′m here at the movies
Bobby is driving his cab
And Steve has a shark
That's 30 feet long
I can fly over the cuckoo′s nest
And come again
'Cos I′m totally crazy
My eyes are wide shut... at last!

I wanna hide from the sun
I wanna live in the dark
And I'll never come back.

Я хочу спрятаться от солнца.
Я хочу жить в темноте.
Я хочу пойти в кино.
Никто не ждет снаружи.
Но я чувствую себя хорошо.
Потому что я здесь сам по себе .
Я могу поцеловать Мэрион и Джейн.
Я могу петь под дождем.
Я могу быть Суперменом.
Я больше никогда не выйду.

Не ищи меня в городе.
Я не потерялся в толпе.
Я здесь, в кино.
Бобби ведет такси.
А у Стива есть акула.
Это 30 футов в длину
Я могу летать над гнездом кукушки.
И приходи снова.
Потому что я совершенно спятил,
мои глаза широко закрыты... наконец-то!

Я хочу спрятаться от солнца.
Я хочу жить в темноте.
И я никогда не вернусь.