Coque Malla - Mentiras - translation of the lyrics into French
Coque Malla Mentiras

Coque Malla - Mentiras

Lyrics and translation Coque Malla - Mentiras




Mentiras
Mensonges
La verdad no existe
La vérité n'existe pas
Vamos a contar mentiras
On va raconter des mensonges
Si la verdad no sirve
Si la vérité ne sert à rien
Deja paso a las mentiras
Laisse la place aux mensonges
No quiero sinceridad
Je ne veux pas de sincérité
No quiero tu corazón
Je ne veux pas de ton cœur
Ni saber quién eres
Ni savoir qui tu es
Ni saber quién soy
Ni savoir qui je suis
No quiero tus secretos
Je ne veux pas tes secrets
Ni tus ganas de llorar
Ni tes envies de pleurer
Sólo quiero jugar y jugar y jugar
Je veux juste jouer et jouer et jouer
La verdad no existe
La vérité n'existe pas
Vamos a contar mentiras
On va raconter des mensonges
Si la verdad no sirve
Si la vérité ne sert à rien
Deja paso a las mentiras
Laisse la place aux mensonges
No te preguntes qué hiciste
Ne te demande pas ce que tu as fait
Lo que hiciste ayer
Ce que tu as fait hier
La pregunta no es quién eres
La question n'est pas qui tu es
Sino quién quieres ser
Mais qui tu veux être
Invéntatelo todo
Invente tout
Y vuelve a empezar
Et recommence
Y no dejes de jugar y jugar y jugar
Et n'arrête pas de jouer et jouer et jouer
La verdad no existe
La vérité n'existe pas
Vamos a contar mentiras
On va raconter des mensonges
Si la verdad no sirve
Si la vérité ne sert à rien
Deja paso a las mentiras
Laisse la place aux mensonges
Y dime que tú te lo crees
Et dis-moi que tu y crois
Y entonces yo te creeré
Et alors je te croirai
No pararemos de mentir
On ne cessera pas de mentir
Y adónde quieras podremos ir
Et où tu voudras, on pourra aller
Y dime que tú te lo crees
Et dis-moi que tu y crois
Y entonces yo te creeré
Et alors je te croirai
No pararemos de mentir
On ne cessera pas de mentir
Y adónde quieras podremos ir
Et où tu voudras, on pourra aller
La verdad no existe
La vérité n'existe pas
Vamos a contar mentiras
On va raconter des mensonges
Si la verdad no sirve
Si la vérité ne sert à rien
Deja paso a las mentiras
Laisse la place aux mensonges
No quiero sinceridad
Je ne veux pas de sincérité
No quiero tu corazón
Je ne veux pas de ton cœur
Ni saber quién eres
Ni savoir qui tu es
Ni saber quién soy
Ni savoir qui je suis
No quiero tus secretos
Je ne veux pas tes secrets
Ni tus ganas de llorar
Ni tes envies de pleurer
Sólo quiero jugar y jugar y jugar y jugar y jugar
Je veux juste jouer et jouer et jouer et jouer et jouer
La verdad no existe!
La vérité n'existe pas !




Writer(s): Jorge Malla
Coque Malla - Soy un Astronauta Mas
Album
Soy un Astronauta Mas
date of release
23-02-1999

1 Tu y Yo
2 Paula
3 La Mujer Sin Llave
4 Mentiras
5 Que Sera de Nosotros?
6 No Hay Nadie en la Tierra
7 Quiero Ser Como Tu
8 Rosa's Motel
9 Donde Estabais ?
10 Punto Cero
Attention! Feel free to leave feedback.