Coque Malla - Santo, santo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coque Malla - Santo, santo




Santo, santo
Saint, saint
Santo, santo
Saint, saint
Haz milagros
Fais des miracles
Mueve el mundo
Bouge le monde
Cambia el rumbo
Change le cap
Llévate los gritos de los hombres sin espíritu
Emporte les cris des hommes sans esprit
Mi corazón
Mon cœur
Llévate los grandes titulares, los desastres
Emporte les grands titres, les catastrophes
Y la superstición
Et la superstition
Llévate también las sonrisas congeladas
Emporte aussi les sourires congelés
Y el abrazo del traidor
Et l'étreinte du traître
Llévate las torres infinitas con antenas
Emporte les tours infinies avec des antennes
Lleva todo lo que puedas
Emporte tout ce que tu peux
Deja sólo cosas buenas
Laisse seulement de bonnes choses
Santo, santo
Saint, saint
Haz milagros
Fais des miracles
Mueve el mundo
Bouge le monde
Cambia el rumbo
Change le cap
Deja en el altar los regalos de los dioses que pedimos sin cesar
Laisse sur l'autel les cadeaux des dieux que nous demandons sans cesse
Rompe las barreras, las fronteras, el silencio
Brises les barrières, les frontières, le silence
Y los palacios de cristal
Et les palais de cristal
Toca nuestra frente y devuélvele a la gente el instinto animal
Touche notre front et rends à la population l'instinct animal
Dinos nuestro nombre verdadero, enséñanos el fuego
Dis-nous notre vrai nom, enseigne-nous le feu
Líbranos del tiempo, líbranos del miedo
Libère-nous du temps, libère-nous de la peur
Santo, santo
Saint, saint
Haz milagros
Fais des miracles
Mueve el mundo
Bouge le monde
Cambia el rumbo
Change le cap
No te escondas
Ne te cache pas
No te rindas
Ne te rends pas
Santo, santo
Saint, saint
Oye el llanto
Entends le pleur
Santo, santo
Saint, saint
Santo, santo
Saint, saint
Llévate los gritos, llévate los golpes
Emporte les cris, emporte les coups
Llévate la furia, llévate los ruidos
Emporte la fureur, emporte les bruits
Lleva las promesas incumplidas, las heridas
Emporte les promesses non tenues, les blessures
Déjanos lo bueno, déjanos la vida
Laisse-nous le bien, laisse-nous la vie
Haz que pare el tiempo y que sople fuerte el viento
Fais que le temps s'arrête et que le vent souffle fort
Llévanos al mar y haz q se abra el cielo
Mène-nous à la mer et fais que le ciel s'ouvre
Santo, santo
Saint, saint
Haz milagros
Fais des miracles
Santo, santo
Saint, saint
Haz milagros
Fais des miracles
Cambia el rumbo
Change le cap
Cambia el mundo ya
Change le monde maintenant





Writer(s): Jorge Malla Valle


Attention! Feel free to leave feedback.