Lyrics and translation Cor Fijneman - Disappear
Crossing
the
street,
opening
the
door
Je
traverse
la
rue,
j'ouvre
la
porte
There's
no
telling
what
could
happen
On
ne
sait
jamais
ce
qui
peut
arriver
Crime
scenes,
mad
dreams,
wait
for
you
Scènes
de
crime,
rêves
fous,
ils
t'attendent
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
I
might
disappear
Je
pourrais
disparaître
I
really
need
to
know
J'ai
vraiment
besoin
de
savoir
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
Everyday
I
try
Chaque
jour
j'essaie
And
I
might
disappear
Et
je
pourrais
disparaître
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
. Is
sinking
under
. Elle
sombre
Afraid
someone
might
blow
your
cover
Peur
que
quelqu'un
ne
dévoile
ton
secret
Love,
lies,
street,
spies
Amour,
mensonges,
rue,
espions
Time
is
needed
Le
temps
est
nécessaire
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
I
might
disappear
Je
pourrais
disparaître
I
really
need
to
know
J'ai
vraiment
besoin
de
savoir
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
Everyday
I
try
Chaque
jour
j'essaie
And
I
might
disappear
Et
je
pourrais
disparaître
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
The
coast
is
clear
now,
wait
for
a
sign
Le
chemin
est
libre
maintenant,
attends
un
signe
Calling
you
up,
your
voice
on
the
wire
Je
t'appelle,
ta
voix
sur
le
fil
Light,
stars,
bright,
cars
Lumière,
étoiles,
brillants,
voitures
Walk
fast
now
Marche
vite
maintenant
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
I
might
disappear
Je
pourrais
disparaître
I
really
need
to
know
J'ai
vraiment
besoin
de
savoir
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
Everyday
I
try
Chaque
jour
j'essaie
But
I
might
disappear
Mais
je
pourrais
disparaître
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
Give
me
a
reason
Donne-moi
une
raison
Give
me
a
reason
Donne-moi
une
raison
Give
me
a
reason
Donne-moi
une
raison
Give
me
a
reason
Donne-moi
une
raison
Lights,
stars,
bright,
cars
Lumière,
étoiles,
brillants,
voitures
Walk
fast
now
Marche
vite
maintenant
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
I
might
disappear
Je
pourrais
disparaître
I
really
need
to
know
J'ai
vraiment
besoin
de
savoir
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
Everyday
I
try
Chaque
jour
j'essaie
I
might
disappear
Je
pourrais
disparaître
What
are
you
waiting
for?
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir
Flashing
lights,
the
street
at
night
Feux
clignotants,
la
rue
la
nuit
Take
your
cure
Prends
ton
remède
I
might
disappear
Je
pourrais
disparaître
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lenny Bertoldo, Cornelis A Fijneman, Boy Van Lamoen, Ahmet Buyukkafali, Melissa Mathes
Attention! Feel free to leave feedback.