Cor feat. Josylvio - All I Need - translation of the lyrics into German

All I Need - Josylvio , COR translation in German




All I Need
Alles, was ich brauche
All I need in this life of sin
Alles, was ich in diesem sündigen Leben brauche,
Is alleen maar me wife, ze weet al lang ik rijd
Ist nur meine Frau, sie weiß schon lange, dass ich fahre
Ik hou het real mamma
Ich bleibe echt, Mamma
Ben forever aan je side
Bin für immer an deiner Seite
Zet je vinger in de lucht
Heb deinen Finger in die Luft
Want dit alles is for life
Denn das alles ist für's Leben
All I need in this life of sin
Alles, was ich in diesem sündigen Leben brauche,
Is alleen maar me wife, ze weet al lang ik rijd
Ist nur meine Frau, sie weiß schon lange, dass ich fahre
Ik hou het real mamma
Ich bleibe echt, Mamma
Ben forever aan je side
Bin für immer an deiner Seite
Zet je vinger in de lucht
Heb deinen Finger in die Luft
Want dit alles is for life
Denn das alles ist für's Leben
Tel de money van de brick
Zähle das Geld vom Brick
Zag de angst in je blik
Sah die Angst in deinem Blick
Maar ik zei je, "Don't worry"
Aber ich sagte dir: "Keine Sorge"
En we maakte een trip
Und wir machten einen Trip
Zijn die bandos elastieken en die nine in de tas
Diese Bündel sind Gummibänder und die Neun in der Tasche
First class seats met champagne in je glas
First-Class-Sitze mit Champagner in deinem Glas
We landen over seas en we sprongen in een car
Wir landen Übersee und sprangen in ein Auto
Damn, dit was je niet gewend en deze 5 star
Verdammt, das warst du nicht gewohnt und dieser 5-Sterne-Service
Palmbomen, witte stranden pool aan het huis
Palmen, weiße Strände, Pool am Haus
Dineren bij de beach, shit we voelen ons thuis
Abendessen am Strand, Shit, wir fühlen uns wie zu Hause
Zie ons lachen langs het water en je foto's op de gram
Sieh uns lachen am Wasser und deine Fotos auf Instagram
Je blikken zijn genoeg, schatje we do them things
Deine Blicke genügen, Schatz, wir machen diese Dinge
Al die mensen bleven praten van, "Wat moet ze met hem"
All diese Leute redeten weiter: "Was will sie mit ihm?"
Maar we still ride together, dat is forever till the end
Aber wir fahren immer noch zusammen, das ist für immer, bis zum Ende
All I need in this life of sin
Alles, was ich in diesem sündigen Leben brauche,
Is alleen maar me wife, ze weet al lang ik rijd
Ist nur meine Frau, sie weiß schon lange, dass ich fahre
Ik hou het real mamma
Ich bleibe echt, Mamma
Ben forever aan je side
Bin für immer an deiner Seite
Zet je vinger in de lucht
Heb deinen Finger in die Luft
Want dit alles is for life
Denn das alles ist für's Leben
All I need in this life of sin
Alles, was ich in diesem sündigen Leben brauche,
Is alleen maar me wife, ze weet al lang ik rijd
Ist nur meine Frau, sie weiß schon lange, dass ich fahre
Ik hou het real mama
Ich bleibe echt, Mamma
Ben forever aan je side
Bin für immer an deiner Seite
Zet je vinger in de lucht
Heb deinen Finger in die Luft
Want dit alles is for life
Denn das alles ist für's Leben
Little mamma is een bad thing
Kleine Mamma ist ein Bad Girl
Ze weet al lang wat ik doe
Sie weiß schon lange, was ich tue
Man ik ben nachten lang actief
Mann, ich bin nächtelang aktiv
Als ik maar slaap met die floes
Wenn ich nur mit dem Geld schlafe
Ik ben in love met die does
Ich bin verliebt in das Geld
Want ik kan niemand vertrouwen
Weil ich niemandem vertrauen kann
'K heb die croc op me body
Ich habe die Krokodilledertasche an meinem Körper
Laat je die anderhalf meter weerhouden
Lass dich von diesen anderthalb Metern Abstand halten
We kennen donkere dagen, het was koud hier
Wir kennen dunkle Tage, es war kalt hier
Nu heb ik doekoe, maar ben paranoia mami
Jetzt habe ich Geld, aber ich bin paranoid, Mami
All I need in this life of sin
Alles, was ich in diesem sündigen Leben brauche,
Dat is m'n motherfucking pijp, en m'n vrouw en me kind
Ist meine verdammte Pfeife, meine Frau und mein Kind
Swipen kaarten deze dagen, nieuwe tijd en ik win
Ich swipe Karten in diesen Tagen, neue Zeiten und ich gewinne
Dus we gaan allemaal genieten als ik kom met de winst
Also werden wir alle genießen, wenn ich mit dem Gewinn komme
Je kan dat zien aan al m'n mensen, Hella Cash in de kring
Das kannst du an all meinen Leuten sehen, Hella Cash im Kreis
Zie daar shinen uit d'r ogen, en een steen op m'n pink
Sehe das Funkeln aus ihren Augen und einen Stein an meinem Finger
All I need in this life of sin
Alles, was ich in diesem sündigen Leben brauche,
Is alleen maar me wife, ze weet al lang ik rijd
Ist nur meine Frau, sie weiß schon lange, dass ich fahre
Ik hou het real mamma
Ich bleibe echt, Mamma
Ben forever aan je side
Bin für immer an deiner Seite
Zet je vinger in de lucht
Heb deinen Finger in die Luft
Want dit alles is for life
Denn das alles ist für's Leben
All I need in this life of sin
Alles, was ich in diesem sündigen Leben brauche,
Is alleen maar me wife, ze weet al lang ik rijd
Ist nur meine Frau, sie weiß schon lange, dass ich fahre
Ik hou het real mamma
Ich bleibe echt, Mamma
Ben forever aan je side
Bin für immer an deiner Seite
Zet je vinger in de lucht
Heb deinen Finger in die Luft
Want dit alles is for life
Denn das alles ist für's Leben





Writer(s): Andy R Ricardo Rooy De, Romano A Poletto-merlo, Joost Theo Sylvio, Sergio Marcelino Gonter Van


Attention! Feel free to leave feedback.