Cor feat. Kevin & ADF Samski - Beschadigd - translation of the lyrics into German

Beschadigd - Kevin , ADF Samski , COR translation in German




Beschadigd
Beschädigt
Nooit kunnen denken, dat dit alles zou changen
Hätte nie gedacht, dass sich all das ändern würde
Waste het bloed van me handen, zaten stuck in dat leven
Wusch das Blut von meinen Händen, waren gefangen in diesem Leben
Zou het anders verdelen als ik de kans had gekregen
Hätte es anders verteilt, wenn ich die Chance bekommen hätte
Vele vellen zou ik sparen en niet alles besteden
Viele Scheine hätte ich gespart und nicht alles ausgegeben
Maar dit alles bracht me hiero, ik ga niet meer weg
Aber all das brachte mich hierher, ich gehe nicht mehr weg
Want als ik kijk naar me visie, dan lijkt alles perfеct
Denn wenn ich meine Vision betrachte, scheint alles perfekt
Zei me jongens geef hеt even en dan krijgt het een plek
Sagte meinen Jungs, gebt dem Ganzen etwas Zeit, dann findet es seinen Platz
Dus we domineren alles tot ik zit op een stack
Also dominieren wir alles, bis ich auf einem dicken Batzen sitze
Voor mezelf al bepaald wie ik meeneem in alles
Habe für mich selbst schon entschieden, wen ich in alles mitnehme
Het was niet moeilijk om te kiezen, want ik ruik al die ratten
Es war nicht schwer zu wählen, denn ich rieche all die Ratten
Ik stop die buit in me zakken, verdwijn lekker meteen
Ich stecke die Beute in meine Taschen, verschwinde sofort
Alleen is het nu legaal en vroeger kwam het van race
Nur ist es jetzt legal, und früher kam es von Rennen
Kan honderd liedjes maken, wat we deden voor die drugs
Kann hundert Lieder darüber machen, was wir für die Drogen taten
Maar wil honderd liedjes maken over steden waar ik lunch
Aber will hundert Lieder über Städte machen, in denen ich zu Mittag esse
Zet volledig in op alles, want ik kan niet meer terug
Setze voll auf alles, denn ich kann nicht mehr zurück
Heel me kop die is verbrand, en dan heeft niemand een klus
Mein ganzer Kopf ist verbrannt, und dann hat niemand einen Job
Deze dagen grote paya's of ik land op Heathrow
Dieser Tage große Kohle oder ich lande in Heathrow
Redbull, cup of tea ik drink geen cappuccino
Redbull, Tasse Tee, ich trinke keinen Cappuccino
Dikke toeter maar relate niet met die fucking pipo's
Dickes Ding, aber habe nichts mit diesen Clowns zu tun
Zei is met een sugar daddy in een strakke speedo
Sie ist mit einem Sugar Daddy in einem engen Speedo
Alles voor de bag, en alles voor die lipo
Alles für die Kohle, und alles für die Fettabsaugung
Kan zelf regisseren, Quentin Tarantino
Kann selbst Regie führen, Quentin Tarantino
Ik check voor tickets overseas
Ich suche nach Tickets nach Übersee
Als we zometeen weer kunnen, ga je schrikken van me fees
Wenn wir bald wieder können, wirst du dich über meine Gagen wundern
En me chick net fuck it leave, floot d'r terug als Makkelie
Und meine Kleine, scheiß drauf, verlass sie, pfeife sie zurück wie Makkelie
Zit ergens op de kop hier en we slikken Japanese, yeah
Sitze irgendwo hier ganz oben und wir schlucken Japanisches, yeah
Waar is beef, ik maak al jaren lang geen ruzie meer
Wo ist Beef, ich mache schon seit Jahren keinen Stress mehr
Maak weer een nieuwe plaat, is weer een nieuwe masterpiece
Mache wieder eine neue Platte, ist wieder ein neues Meisterwerk
Weer een stapje dichterbij die vijfendertig M
Wieder einen Schritt näher an den fünfunddreißig Millionen
Gereserveerd ik zeg me naam niet, ze herkent de stem
Reserviert, ich sage meinen Namen nicht, sie erkennt die Stimme
Al me lines die zou ze zetten op je MSN
All meine Lines würde sie auf dein MSN setzen
Ze wilt voelen aan de baard, ik ben een echte vent
Sie will den Bart anfassen, ich bin ein echter Mann
Onderweg ben ik beschadigd, daarom grinden we tot laat
Unterwegs bin ich beschädigt, deshalb malochen wir bis spät
Niet naar huis voor er geraapt is
Gehen nicht nach Hause, bevor nicht abkassiert wurde
Daarom ziet ze me niet vaak
Deshalb sieht sie mich nicht oft
Onderweg ik heb nu haast pik
Unterwegs, ich habe es jetzt eilig, Kleine
Bel me liever voor die saaf
Ruf mich lieber wegen der Kohle an
Broer mijn leven is niet gratis
Bruder, mein Leben ist nicht gratis
Daarom zie je dat ik schaats
Deshalb siehst du, dass ich Gas gebe
Ei
Ei
Ik ben een trendsetter, iedereen doet me na
Ich bin ein Trendsetter, jeder macht mir nach
Geen 9 tot 5, maar ik heb een goeie baan
Kein 9-to-5, aber ich habe einen guten Job
Je moet blij voor me zijn maar opeens doe je raar
Du solltest dich für mich freuen, aber plötzlich bist du komisch
En je praat over mij, RTL Boulevard
Und du redest über mich, RTL Boulevard
Geen werkgevers hier, ik moet me eigen zak vullen
Keine Arbeitgeber hier, ich muss meine eigene Tasche füllen
Waarom doe je als een thot, je wil hele dag lullen
Warum benimmst du dich wie eine Schlampe, willst den ganzen Tag quatschen
Ik wil mezelf bedanken en me eigen hand schudden
Ich will mir selbst danken und mir selbst die Hand schütteln
Als het kon zou ik me eigen wang kussen
Wenn ich könnte, würde ich mir selbst die Wange küssen
Ik werk aan mezelf, en jij let op de rest
Ich arbeite an mir selbst, und du achtest auf den Rest
De enige L die ik pak is een les
Das einzige L, das ich nehme, ist eine Lektion
Ik gaf maar de helft en jij deed je best
Ich gab nur die Hälfte und du hast dein Bestes gegeben
One out of ten, ben ik elf jij bent zes
Eins von zehn, ich bin elf, du bist sechs
Ik kom van een plek waar ze op de hoek hangen
Ich komme von einem Ort, wo sie an der Ecke rumhängen
Boys hebben drie phona's in hun broekzakken
Jungs haben drei Handys in ihren Hosentaschen
Mannen zoeken money en politie zoekt mannen
Männer suchen Geld und die Polizei sucht Männer
Paar mattie's zitten vast, maar ze krijgen floes van me
Ein paar Kumpels sitzen fest, aber sie bekommen Kohle von mir
Onderweg ben ik beschadigd, daarom grinden we tot laat
Unterwegs bin ich beschädigt, deshalb malochen wir bis spät
Niet naar huis voor er geraapt is
Gehen nicht nach Hause, bevor nicht abkassiert wurde
Daarom ziet ze me niet vaak
Deshalb sieht sie mich nicht oft
Onderweg ik heb nu haast pik
Unterwegs, ich habe es jetzt eilig, Kleine
Bel me liever voor die saaf
Ruf mich lieber wegen der Kohle an
Broer mijn leven is niet gratis
Bruder, mein Leben ist nicht gratis
Daarom zie je dat ik schaats
Deshalb siehst du, dass ich Gas gebe
Ei
Ei





Writer(s): Kevin Gier De, Idaly L Faal, Cor Cor, Samir Plasschaert


Attention! Feel free to leave feedback.