Si - Feat. Yoshi - Cor Veleno feat. Yoshi translation in German

Si - Feat. Yoshi

Sì, è il momento del sì a tutti i costi
Sì per dei motivi grossi, sì che sono cazzi nostri
Pure se lo porto più in là del tracciato
E' l'unica espressione della gente dello scantinato
Amore senza fiato, preso allo stato brado
Dalla polvere di un magazzino a un cazzo di supermercato
Con le spille
Lo fissano sul muro, invece di sicuro lui vuole fottere su basi killer
Sì che lo diffondo
Sì che se vi fate dei problemi lo mandate giù a fondo
Dentro c'ho una guerra che risolvo su un foglio
Fuori c'è una guerra che puzza di petrolio
Dico sì perché mi metto in gioco
Troppo stretto dai "forse",
Dai "no", dai "non lo so", "lo faccio dopo"
Ed è un nodo che strozza
Per questo dico sì all'Amore, regalo il cuore a un'altra stronza
Volevi sceglierti qualcosa di tuo gusto
Ma tu sei "gente", nella corrente di un flusso
Merda da statistiche, opinionisti che
Vogliono il mio "no" per forza, non esiste

Sì! Ora come ora
Io non ho finito ancora
Sì! Ora come ora
Per questo mi serve una sola parola
Sì! Ora come ora
Noi e voi come una cosa sola
Sì! Ora come ora
La forza che serve a ogni nostra parola

Vi date ciò che spingono
Se amate il vostro simbolo
Un'asta e poi vi cingono
Uno stimolo che svendono, vi offendono
Fingono con baci e abbracci
Tanti passi falsi fatti a piedi scalzi
Troppi cazzi da cibarsi ora
Tutta sta coerenza è una tagliola
Chi se ne frega di un pianeta in preda
A mire autolesionistiche, non è difficile, babe
You know detti per principio
You know ipocriti che sventoli col dito
Fanno più di un danno, ma dove stanno stanno
Sanno che Destino non può fottere con l'Uomo Ragno
Quando parlo Grandi Numeri a bestia
E le mie tigri fanno sì con la testa

Sì! Ora come ora
Io non ho finito ancora
Sì! Ora come ora
Per questo mi serve una sola parola
Sì! Ora come ora
Noi e voi come una cosa sola
Sì! Ora come ora
La forza che serve a ogni nostra parola

Sì, è quello che voglio sentirvi dire
Siamo qui per azzittire chi è vile, chi è ostile
Chi ancora non vuol capire
Ti incantano, con la tele ti ingannano
Io sono stato, dall'altro lato
Scenografie di carta e sorriso imbalsamato
Sempre, così è chi è vincente
Chi non mente, chi non sa come ci si vende
Chi solamente è sé stesso
Rischiando grosso resto perplesso
Spesso di merda mi lasciano
Discorsi di imbonimento di massa sfasciano
Ogni stimolo individuale
Scegli: parlare liberamente o lavorare
Cosa? Cosa? Fanculo a chi ti reprime
È più sottile ma è pur sempre un regime

Sì! Ora come ora
Io non ho finito ancora
Sì! Ora come ora
Per questo mi serve una sola parola
Sì! Ora come ora
Noi e voi come una cosa sola
Sì! Ora come ora
La forza che serve a ogni nostra parola

Ja - Feat. Yoshi

Ja, es ist der Moment des Ja um jeden Preis
Ja aus wichtigen Gründen, ja, das sind unsere Angelegenheiten
Auch wenn ich es über die Spur hinaus trage
Es ist der einzige Ausdruck der Leute aus dem Keller
Atemlose Liebe, wild gefangen
Vom Staub eines Lagers zu einem verdammten Supermarkt
Mit den Nadeln
Sie heften es an die Wand, aber sicher will er auf Killer-Beats ficken
Ja, ich verbreite es
Ja, wenn ihr Probleme macht, schluckt ihr es ganz runter
Innerlich habe ich einen Krieg, den ich auf einem Blatt löse
Draußen gibt es einen Krieg, der nach Öl stinkt
Ich sage ja, weil ich mich ins Spiel bringe
Zu eingeengt von den "vielleicht",
den "nein", den "ich weiß nicht", "ich mach's später"
Und es ist ein Knoten, der würgt
Deshalb sage ich ja zur Liebe, schenke mein Herz einer anderen Schlampe
Du wolltest dir etwas nach deinem Geschmack aussuchen
Aber du bist "Leute", im Strom eines Flusses
Statistik-Scheiße, Meinungsmacher, die
Wollen mein "Nein" um jeden Preis, gibt's nicht

Ja! Jetzt im Moment
Ich bin noch nicht fertig
Ja! Jetzt im Moment
Deshalb brauche ich nur ein Wort
Ja! Jetzt im Moment
Wir und ihr als eine Einheit
Ja! Jetzt im Moment
Die Kraft, die jedes unserer Worte braucht

Ihr gebt euch das, was sie pushen
Wenn ihr euer Symbol liebt
Eine Stange und dann umgürten sie euch
Ein Anreiz, den sie verramschen, sie beleidigen euch
Sie heucheln mit Küssen und Umarmungen
Viele Fehltritte barfuß gemacht
Zu viel Scheiß, von dem man sich jetzt ernähren muss
All diese Konsequenz ist eine Falle
Wen kümmert schon ein Planet in den Fängen
Von selbstzerstörerischen Zielen, es ist nicht schwer, Babe
You know, aus Prinzip gesagt
You know, Heuchler, die du mit dem Finger schwenkst
Sie richten mehr als einen Schaden an, aber sollen sie bleiben, wo sie sind
Sie wissen, dass das Schicksal nicht mit Spider-Man ficken kann
Wenn Grandi Numeri wie wild loslegt
Und meine Tiger nicken mit dem Kopf

Ja! Jetzt im Moment
Ich bin noch nicht fertig
Ja! Jetzt im Moment
Deshalb brauche ich nur ein Wort
Ja! Jetzt im Moment
Wir und ihr als eine Einheit
Ja! Jetzt im Moment
Die Kraft, die jedes unserer Worte braucht

Ja, das ist es, was ich euch sagen hören will
Wir sind hier, um die Feigen, die Feindseligen zum Schweigen zu bringen
Die immer noch nicht verstehen wollen
Sie verzaubern dich, mit dem Fernsehen betrügen sie dich
Ich war auf der anderen Seite
Papierkulissen und einbalsamiertes Lächeln
Immer, so ist der, der gewinnt
Wer nicht lügt, wer nicht weiß, wie man sich verkauft
Wer einfach nur er selbst ist
Indem ich viel riskiere, bleibe ich ratlos
Oft lassen sie mich beschissen zurück
Reden der Massenverführung zerstören
Jeden individuellen Anreiz
Wähle: frei reden oder arbeiten
Was? Was? Fick den, der dich unterdrückt
Es ist subtiler, aber es ist immer noch ein Regime

Ja! Jetzt im Moment
Ich bin noch nicht fertig
Ja! Jetzt im Moment
Deshalb brauche ich nur ein Wort
Ja! Jetzt im Moment
Wir und ihr als eine Einheit
Ja! Jetzt im Moment
Die Kraft, die jedes unserer Worte braucht