Lyrics and translation Cor Veleno - Falso

Falso

Corve.Corve.Corve. Corve.

Lo vedi sto già all'opposto,
Prima voglio andare in giro eppoi divento un mostro,

Ed è questo posto che mi dà sti sbalzi,

Prima 'fragole buone', dopo Grossi Cazzi.
E non è mica detto che ne trai vantaggio
A leccare sempre il culo del Capo Villaggio.
Hola! qui è Selvaggio e mi manca poco
Che finisco il viaggio ed è un viaggio a vuoto.
O gioco con il Pane e non penso al dopo
O muoio dalla fame o imparo a fare il cuoco
La mia di Festa va in un altro modo
E c'è molto meno spazio dei Buchi di Framcesca Lodo
Tu pagami il Dazio perché è Casa Mia
Quando sbatti la tua testa sulla batteria

Quando vedo che qua intorno c'è la Carestia
Mi metto in marcia, pronti, partenza, via.

Cercano il mio culo per leccarlo
Pensano che sanno quanto valgo
Pensano a cambiare il più testardo
Pensano che è vero invece è Falso

Falso Falso Falso
Pensano che è vero invece è Falso
Falso Falso Falso

Dimostrami di avere le palle
Tutte scuse di chiacchiere gialle
Dalle stelle alle stalle mi parlano
Di musiche e di musi che non tollero.ooh
Restano, che devo farci?
La Dignità di fare Rap l'hai presa a Calci.
Oh, restano.che devo farci io??
E tu non mi sei Nipote, non chiamarmi Zio.
Tempo di capire, cambiare aria,
'Sti simpaticoni patinati-italia.
E taglia e cuci un Ruolo per il Tecnicolor
Ma chi sono, nulla di buono, fai saltare in aria
Fame di successo io la chiamo Smania
E tu mi fai cantare ma mancare l'aria,,
E che mi vieni a dire di 'mentalitalia'
Se fino alla fine dire e fare è mafia.essè!

Se qui si fa la rivoluzione
Che Guevara mica ti spara finchè fà il Secchione
Uh, se qui si fa la rivoluzione
Che Guevara mica ti spara, spara a Zampaglione

Cercano il mio culo per leccarlo
Pensano che sanno quanto valgo
Pensano a cambiare il più testardo
Pensano che è vero invece è Falso
Falso Falso Falso
Pensano che è vero invece è Falso
Falso Falso Falso

Faux

Corve.Corve.Corve. Corve.

Tu vois, je suis déjà à l'opposé,
D'abord, je veux faire le tour et puis je deviens un monstre,

Et c'est cet endroit qui me donne ces sauts,

D'abord 'des fraises savoureuses', puis de grosses bites.
Et ce n'est pas nécessairement que tu en tires un avantage
À lécher toujours le cul du chef du village.
Hola! ici, c'est sauvage et il ne me manque pas grand-chose
Que je termine le voyage et c'est un voyage vain.
Ou je joue avec le pain et je ne pense pas à l'après
Ou je meurs de faim ou j'apprends à faire le cuisinier
Ma fête se déroule différemment
Et il y a beaucoup moins d'espace que les trous de Francesca Lodo
Tu me payes le droit de douane parce que c'est ma maison
Quand tu cognes ta tête contre la batterie

Quand je vois qu'il y a la famine tout autour
Je me mets en route, prêts, départ, allez.

Ils cherchent mon cul pour le lécher
Ils pensent qu'ils savent combien je vaux
Ils pensent à changer le plus têtu
Ils pensent que c'est vrai alors que c'est faux

Faux Faux Faux
Ils pensent que c'est vrai alors que c'est faux
Faux Faux Faux

Démontrer que tu as des couilles
Tout un tas d'excuses de bavardages jaunes
Des étoiles aux étables, ils me parlent
De musiques et de visages que je ne tolère pas.ooh
Ils restent, qu'est-ce que je peux faire ?
La dignité de faire du rap, tu l'as prise à coups de pied.
Oh, ils restent.qu'est-ce que je peux faire moi ?
Et tu n'es pas mon neveu, ne m'appelle pas oncle.
Temps de comprendre, changer d'air,
Ces sympathisants vernis-italiens.
Et coupe et couds un rôle pour le Technicolor
Mais qui suis-je, rien de bon, fais sauter en l'air
La faim de succès, je l'appelle envie
Et tu me fais chanter mais manque d'air,,
Et tu viens me parler de 'mentalitalia'
Si jusqu'à la fin, dire et faire, c'est la mafia.essè !

Si ici, on fait la révolution
Che Guevara ne te tire pas dessus tant qu'il fait le bûcheron
Uh, si ici, on fait la révolution
Che Guevara ne te tire pas dessus, il tire sur Zampaglione

Ils cherchent mon cul pour le lécher
Ils pensent qu'ils savent combien je vaux
Ils pensent à changer le plus têtu
Ils pensent que c'est vrai alors que c'est faux
Faux Faux Faux
Ils pensent que c'est vrai alors que c'est faux
Faux Faux Faux