Lyrics and translation Cor - Ein Mann verlässt die Stadt

Ein Mann verlässt die Stadt

Dämmerung, es nähert sich die Nacht
Voll Zweifel, liegt er wach (Ein Mann)
Viele Fragen, er sieht ein (Ein Mann)
Nur in seinem Weg wird eine Lösung sein (Ein Mann)
Er denkt, an jene die er liebt (Ein Mann)
Glaubt nicht, dass es Liebe gibt (Ein Mann)
Unbesiegbar, glücklich und frei
Obwohl er sich bemüht stellt sich dieses Gefühl nicht ein

Ein Mann verlässt die Stadt
Hinter sich das Leben, das ihn aufgerieben hat
In seinem Herzen, die Hoffnung auf ein Glück
Und tief in ihm die Zuversicht, dass es noch vor ihm liegt
In diesem Spiel setzt er die Gegner matt
Ein Mann verlässt die Stadt
Ein Mann verlässt die Stadt

Morgengrauen, es nähert sich der Tag (Ein Mann)
Voll Zweifel, immer noch wach (Ein Mann)
Viele Fragen, er sieht ein (Ein Mann)
Nur in seinem Weg wird eine Lösung sein (Ein Mann)
Er denkt, was er verliert (Ein Mann)
Ballast, der nicht interessiert (Ein Mann)
Krankheit, von der er sich befreit
Er hat nichts verlieren, außer seine Zeit
Außer seine Zeit

Ein Mann verlässt die Stadt
Hinter sich das Leben, das ihn aufgerieben hat
In seinem Herzen, die Hoffnung auf ein Glück
Und tief in ihm die Zuversicht, dass es noch vor ihm liegt
In diesem Spiel setzt er die Gegner matt
Ein Mann verlässt die Stadt
Ein Mann verlässt die Stadt

Ein Mann verlässt die Stadt
Hinter sich das Leben, das ihn aufgerieben hat
In seinem Herzen, die Hoffnung auf ein Glück
Und tief in ihm die Zuversicht, dass es noch vor ihm liegt
In diesem Spiel setzt er die Gegner matt
Ein Mann verlässt die Stadt
Ein Mann verlässt die Stadt

Un homme quitte la ville

Crépuscule, la nuit approche
Plein de doutes, il est éveillé (Un homme)
Beaucoup de questions, il voit (Un homme)
Seule une solution se trouvera sur son chemin (Un homme)
Il pense à ceux qu'il aime (Un homme)
Il ne croit pas que l'amour existe (Un homme)
Invincible, heureux et libre
Même s'il essaie, ce sentiment ne vient pas

Un homme quitte la ville
Derrière lui, la vie qui l'a épuisé
Dans son cœur, l'espoir d'un bonheur
Et au fond de lui, la confiance qu'il est encore devant lui
Dans ce jeu, il met en échec les adversaires
Un homme quitte la ville
Un homme quitte la ville

Aube, le jour approche (Un homme)
Plein de doutes, toujours éveillé (Un homme)
Beaucoup de questions, il voit (Un homme)
Seule une solution se trouvera sur son chemin (Un homme)
Il pense à ce qu'il perd (Un homme)
Un fardeau qui ne l'intéresse pas (Un homme)
Une maladie dont il se libère
Il n'a rien à perdre, sauf son temps
Sauf son temps

Un homme quitte la ville
Derrière lui, la vie qui l'a épuisé
Dans son cœur, l'espoir d'un bonheur
Et au fond de lui, la confiance qu'il est encore devant lui
Dans ce jeu, il met en échec les adversaires
Un homme quitte la ville
Un homme quitte la ville

Un homme quitte la ville
Derrière lui, la vie qui l'a épuisé
Dans son cœur, l'espoir d'un bonheur
Et au fond de lui, la confiance qu'il est encore devant lui
Dans ce jeu, il met en échec les adversaires
Un homme quitte la ville
Un homme quitte la ville