Lyrics and translation Cor - Frei sein

Frei sein

Leicht kriecht es über die Lippen
Liegt an der Natur von Worten
Gesprochen gehört und vergessen
Ein Satz macht nur Sinn wenn man ihn wagt

Frei sein

Wie hoch ist der Preis
Was gibt man auf
Um dem Echo zu folgen
Die Zeit ist so knapp

Frei sein
Von allem
Im Herzen im Geist in einem Leben

Frei sein

Kraft wird es kosten ich weiß
Lebenszeit wird es kosten ich weiß
Menschen werden gehen ich weiß
Liebe wird sterben ich weiß.

Frei sein
Bin ich bereit?
Seid ihr bereit?

Être libre

Cela sort facilement de mes lèvres
C'est la nature des mots
Parlés, entendus et oubliés
Une phrase n'a de sens que si on ose la dire

Être libre

Quel est le prix
Qu'est-ce qu'on abandonne
Pour suivre l'écho
Le temps est si court

Être libre
De tout
Dans le cœur, dans l'esprit, dans une vie

Être libre

Cela coûtera de la force, je sais
Cela coûtera du temps de vie, je sais
Les gens s'en iront, je sais
L'amour mourra, je sais.

Être libre
Suis-je prêt ?
Es-tu prêt ?