Lyrics and translation Cora Novoa - Playing in Istanbul

Playing in Istanbul

Warna warni diciptakan
Agar indah tuk dipandang
Perbedaan diciptakan
Agar bijak kau memandang...
Suku bangsa dan agama terlahir mmng berbeda namun jangan membedakan karna kita bersaudara. Tator luhu bugis makassar semua kita bersauda. Islam hindu kristen buddha semua kita bersaudara jabat erat tangan ini mari kita bersalaman meski ada perbedaan kita tetap bersaudara nae kisi pakkarena idi matu sola2ku tena kunanna assi sala katteng ngaseng saribattang wahai dunia berhentilah berputar kesalahan ditanah ku tlah menetes air mata bercampur darah

Playing in Istanbul

Colors were created
To be beautifully looked at
Differences were created
For you to look wisely...
Races and religions are born different indeed, but do not differentiate because we are siblings. Tator Luhu Bugis Makassar, we are all siblings. Islam, Hinduism, Christianity, Buddhism, we are all siblings. Let's shake hands tightly and greet each other even though we are different, we are still siblings nae kisi pakkarena idi matu sola2ku tena kunanna assi sala katteng ngaseng saribattang oh world stop spinning the mistake in my land has made tears of blood flow