Lyrics and translation Cora Vaucaire - L'amour a fait le reste
J'ai
fait
je
crois
le
premier
pas
Я
сделал
первый
шаг,
я
верю
Et
puis
l'Amour
a
fait
le
reste
А
потом
любовь
сделала
все
остальное
J'ai
dit
Bonjour,
comment
ça
va?
Я
поздоровался,
как
дела?
Et
puis
l'Amour
a
fait
le
reste
А
потом
любовь
сделала
все
остальное
Je
n'ai
pas
eu,
ni
toi
non
plus
У
меня
не
было,
как
и
у
тебя
тоже.
Le
temps
d'interroger
mon
coeur
Время
расспросить
мое
сердце
Déjà
les
dés
étaient
jetés
Уже
были
брошены
кости
Et
je
croyais
presqu'au
bonheur
И
я
почти
верил
в
счастье.
Moi
je
t'aimais,
toi
tu
m'aimais
Я
любил
тебя,
ты
любил
меня.
A
plus
rien
d'autre
on
ne
pensait
Больше
ни
о
чем
другом
мы
не
думали
Et
pour
le
reste
et
bien
c'était
А
в
остальном,
ну,
это
было
C'était
l'amour
qui
s'en
chargeait
Это
была
любовь,
которая
заботилась
об
этом
Tu
fis
je
crois
le
second
pas
Я
верю,
что
ты
сделал
второй
шаг.
Et
puis
l'Amour
a
fait
le
reste
А
потом
любовь
сделала
все
остальное
Tu
n'as
rien
dit,
Tu
es
parti
Ты
ничего
не
сказал,
Ты
ушел.
Et
puis
l'Amour
a
fait
le
reste
А
потом
любовь
сделала
все
остальное
Je
n'ai
pas
eu,
ni
toi
non
plus
У
меня
не
было,
как
и
у
тебя
тоже.
Le
temps
d'apprendre
a
plaisanter
Время
учиться
шутить
Et
j'ai
souffert,
beaucoup
souffert
И
я
страдал,
много
страдал
L'Amour
connait
bien
son
metier
Любовь
хорошо
знает
своего
хозяина
Je
voudrais
bien
ne
plus
t'aimer
Я
хотел
бы
больше
не
любить
тебя
Ne
plus
jamais
penser
a
toi
Никогда
больше
не
думай
о
себе
Mais
pour
cela
l'Amour
n'a
pas
Но
для
этого
у
любви
нет
Encore
voulu
s'en
occuper
Все
еще
хотел
разобраться
с
этим
Et
je
n'ai
pas
pu
t'oublier
И
я
не
мог
забыть
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Dumont, Michel Vaucaire
Attention! Feel free to leave feedback.