Lyrics and translation Kemuel - Máscaras

Máscaras

Não sou o que sou
Sou o que dizem que sou
Sou o que a Bíblia diz que sou
Não sou o que sou
Ou o que dizem que sou
Sou o que a Bíblia diz que sou
Não faço pose, não
Pra agradar ninguém
Nem uso máscaras fingindo ser alguém
Viver a Bíblia é mais que interpretação
E o nosso lema é levar a salvação

Não sou o que sou
Ou o que dizem que sou
Sou o que a Bíblia diz que sou
Não sou o que sou
Ou o que dizem que sou
Sou o que a Bíblia diz que sou

Não faço pose, não
Para agradar ninguém
Nem uso máscaras fingindo ser alguém
Viver a Bíblia é mais que interpretação
E o nosso lema é levar a salvação

Se liga!

Cada dia um cenário, esse é o vosso diário
Prisioneiro de si mesmo nesse calendário
Na agenda do sistema se tornou refém
Usa máscara, tenta ser alguém
Sua vida é um holograma, um reality show
Luz, câmera, ação! Hã, não mete essa, brow!
Vem pra realidade e conheça a verdade
Só Jesus concede a plena liberdade

Em casa ou no trabalho, faça a sua parte
Não seja um ator, não use falsa identidade
Seja influência, não influenciado
Viva a verdade, deixa a pose de lado

Nesse jogo, tente acertar
Falsidade não vai rolar
Nesse jogo, tente acertar
Falsidade não vai rolar

Na faculdade ou no trabalho, faça a sua parte
Não seja um ator, não use falsa identidade
Seja influência, não influenciado
Viva a verdade, deixa a pose de lado

Nesse jogo, tente acertar
Falsidade não vai rolar
Nesse jogo, tente acertar
Falsidade não vai rolar

O caminho, a verdade e a vida
Jesus Cristo é a única saída
O caminho, a verdade e a vida
Jesus Cristo é a única saída

O caminho, a verdade e a vida
Jesus Cristo é a única saída
O caminho, a verdade e a vida
Jesus Cristo é a única saída
Única saída

Les masques

Je ne suis pas ce que je suis
Je suis ce qu'on dit que je suis
Je suis ce que la Bible dit que je suis
Je ne suis pas ce que je suis
Ou ce qu'on dit que je suis
Je suis ce que la Bible dit que je suis
Je ne fais pas semblant, non
Pour plaire à personne
Je ne porte pas de masque pour faire croire que je suis quelqu'un d'autre
Vivre la Bible, c'est plus qu'une interprétation
Et notre devise est d'apporter le salut

Je ne suis pas ce que je suis
Ou ce qu'on dit que je suis
Je suis ce que la Bible dit que je suis
Je ne suis pas ce que je suis
Ou ce qu'on dit que je suis
Je suis ce que la Bible dit que je suis

Je ne fais pas semblant, non
Pour plaire à personne
Je ne porte pas de masque pour faire croire que je suis quelqu'un d'autre
Vivre la Bible, c'est plus qu'une interprétation
Et notre devise est d'apporter le salut

Écoute bien !

Chaque jour un scénario, c'est votre journal
Prisonnier de vous-même dans ce calendrier
Vous êtes devenu l'otage de l'agenda du système
Vous portez un masque, vous essayez d'être quelqu'un d'autre
Votre vie est un hologramme, une émission de téléréalité
Lumière, caméra, action ! Oh, ne me raconte pas ça, mec !
Venez dans la réalité et découvrez la vérité
Seul Jésus accorde la pleine liberté

À la maison ou au travail, faites votre part
Ne soyez pas un acteur, n'utilisez pas une fausse identité
Soyez une influence, pas quelqu'un d'influencé
Vivez la vérité, laissez tomber la pose

Dans ce jeu, essayez de viser juste
La fausseté ne passera pas
Dans ce jeu, essayez de viser juste
La fausseté ne passera pas

À l'université ou au travail, faites votre part
Ne soyez pas un acteur, n'utilisez pas une fausse identité
Soyez une influence, pas quelqu'un d'influencé
Vivez la vérité, laissez tomber la pose

Dans ce jeu, essayez de viser juste
La fausseté ne passera pas
Dans ce jeu, essayez de viser juste
La fausseté ne passera pas

Le chemin, la vérité et la vie
Jésus-Christ est la seule issue
Le chemin, la vérité et la vie
Jésus-Christ est la seule issue

Le chemin, la vérité et la vie
Jésus-Christ est la seule issue
Le chemin, la vérité et la vie
Jésus-Christ est la seule issue
Seule issue