Coral Kemuel - Não Valeria - translation of the lyrics into French
Coral Kemuel Não Valeria

Coral Kemuel - Não Valeria

Lyrics and translation Coral Kemuel - Não Valeria




Não Valeria
Ça Ne Vaudrait Rien
Nos dias de hoje, o que falta é amor
De nos jours, ce qui manque, c'est l'amour
Pessoas vazias, com ódio e rancor
Des gens vides, remplis de haine et de rancune
Sempre vencidas por seu próprio eu
Toujours vaincues par leur propre moi
Amar uns aos outros
S'aimer les uns les autres
Muito fala e não se faz (ooh, oh oh! Ooh, oh
On en parle beaucoup, mais on ne le fait pas (ooh, oh oh ! Ooh, oh
Oh)
Oh)
Amar uns aos outros
S'aimer les uns les autres
Muito fala e não se faz (ooh, oh oh! Ooh, oh
On en parle beaucoup, mais on ne le fait pas (ooh, oh oh ! Ooh, oh
Oh)
Oh)
Amar uns aos outros
S'aimer les uns les autres
Muito fala e não se faz (ooh, oh oh! Ooh, oh
On en parle beaucoup, mais on ne le fait pas (ooh, oh oh ! Ooh, oh
Oh)
Oh)
Amar uns aos outros
S'aimer les uns les autres
Muito fala e não se faz (ooh, oh oh! Ooh, oh
On en parle beaucoup, mais on ne le fait pas (ooh, oh oh ! Ooh, oh
Oh)
Oh)
Mesmo que eu falasse a língua dos homens
Même si je parlais la langue des hommes
Que eu falasse a língua dos anjos
Que je parlais la langue des anges
Sem amor, não valeria
Sans amour, ça ne vaudrait rien
Sem amor, não valeria
Sans amour, ça ne vaudrait rien
Mesmo que eu falasse a língua dos homens
Même si je parlais la langue des hommes
Que eu falasse a língua dos anjos
Que je parlais la langue des anges
Sem amor, não valeria
Sans amour, ça ne vaudrait rien
Sem amor, não
Sans amour, non
Não valeria, não valeria
Ça ne vaudrait rien, ça ne vaudrait rien
Não valeria, não valeria
Ça ne vaudrait rien, ça ne vaudrait rien
Nos dias de hoje, o que falta é amor
De nos jours, ce qui manque, c'est l'amour
Pessoas vazias, com ódio e rancor
Des gens vides, remplis de haine et de rancune
Sempre vencidas por seu próprio eu
Toujours vaincues par leur propre moi
Amar uns aos outros
S'aimer les uns les autres
Muito fala e não se faz (ooh, oh oh! Ooh, oh
On en parle beaucoup, mais on ne le fait pas (ooh, oh oh ! Ooh, oh
Oh)
Oh)
Amar uns aos outros
S'aimer les uns les autres
Muito fala e não se faz (ooh, oh oh...)
On en parle beaucoup, mais on ne le fait pas (ooh, oh oh...)
Mesmo que eu falasse a língua dos homens
Même si je parlais la langue des hommes
Que eu falasse a língua dos anjos
Que je parlais la langue des anges
Sem amor, não valeria
Sans amour, ça ne vaudrait rien
Sem amor, não valeria
Sans amour, ça ne vaudrait rien
Mesmo que eu falasse a língua dos homens
Même si je parlais la langue des hommes
Que eu falasse a língua dos anjos
Que je parlais la langue des anges
Sem amor, não valeria
Sans amour, ça ne vaudrait rien
Sem amor, não
Sans amour, non
Não valeria, não valeria
Ça ne vaudrait rien, ça ne vaudrait rien
Não valeria, não valeria
Ça ne vaudrait rien, ça ne vaudrait rien




Writer(s): David Francisco Marques Dos Santos Sousa
Coral Kemuel - Play Back Qual É a Sua Escolha?
Album
Play Back Qual É a Sua Escolha?
date of release
13-05-2014

1 Não Valeria
2 Nova Jerusalém
3 Graça
4 Eu Me Achego
5 Qual É a Sua Escolha
6 Máscaras
7 Vou Confiar
8 Se Liga
9 Batalha
10 O Tempo
11 Amigo
Attention! Feel free to leave feedback.