Coral Kemuel - Tudo Me Lembra Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coral Kemuel - Tudo Me Lembra Você




Tudo Me Lembra Você
Tout me rappelle toi
Ao apagar, de todas as luzes da cidade
Quand j'éteins toutes les lumières de la ville
Eu me lembro, me lembro, me lembro de você
Je me souviens, je me souviens, je me souviens de toi
O sono não vem (o sono não vem)
Le sommeil ne vient pas (le sommeil ne vient pas)
Eu sinto no ar (eu sinto no ar)
Je sens dans l'air (je sens dans l'air)
Teu perfume
Ton parfum
Tudo, tudo, tudo, me lembra você
Tout, tout, tout, me rappelle toi
Tudo, tudo, tudo, me lembra você
Tout, tout, tout, me rappelle toi
Não (não há)
Il n'y a pas (il n'y a pas)
O que esconder não
Ce que je peux cacher, il n'y a pas
Os momentos que passamos, não (não há)
Les moments que nous avons passés, il n'y a pas (il n'y a pas)
Os momentos que passamos juntos
Les moments que nous avons passés ensemble
Nada poderá apagar
Rien ne pourra effacer
Teu sorriso em meu olhar
Ton sourire dans mon regard
Nada poderá apagar
Rien ne pourra effacer
Vou gritar para o mundo ouvir
Je vais crier pour que le monde entende
Que eu amo você
Que je t'aime
Amo você
Je t'aime
Não mais, o que esconder, não
Il n'y a plus, ce que je peux cacher, il n'y a pas
Os momentos que passamos juntos, não
Les moments que nous avons passés ensemble, il n'y a pas
Sinto falta (sinto falta)
Je ressens le manque (je ressens le manque)
Eu quero de volta
Je veux te retrouver
Nós dois, nós dois
Nous deux, nous deux
Não mais, o que esconder, não
Il n'y a plus, ce que je peux cacher, il n'y a pas
Os momentos que passamos juntos, não
Les moments que nous avons passés ensemble, il n'y a pas
Os momentos que passamos juntos
Les moments que nous avons passés ensemble
Nada poderá apagar
Rien ne pourra effacer
Teu sorriso em meu olhar
Ton sourire dans mon regard
Nada poderá apagar
Rien ne pourra effacer
Vou gritar para o mundo ouvir
Je vais crier pour que le monde entende
Que eu amo você
Que je t'aime
Amo você
Je t'aime
Amo você
Je t'aime
Amo você
Je t'aime
Sinto falta
Je ressens le manque
Quero de volta
Je veux te retrouver
Nós dois
Nous deux
Nós dois
Nous deux
Eu e você
Toi et moi
Eu e você
Toi et moi
Eu amo você
Je t'aime
Amo você
Je t'aime





Writer(s): David Francisco Marques Dos Santos Sousa


Attention! Feel free to leave feedback.