Lyrics and translation Coral Resgate - Morte e Vida

Morte e Vida

A língua mata
A língua faz viver
A língua amaldiçoa
A língua tem poder
Cuidado com a língua
Tudo pode acontecer
E fazer uso dela precisamos aprender

Cuidado com o que você anda falando
(Morte e vida no poder da língua)
Cuidado com o que você anda postando
(Morte e vida no poder da língua)

Cuidado com essa mania de conselho
(Morte e vida no poder da língua)
Quando falar se olhe antes no espelho
(Morte e vida no poder da língua)

Se pensou que pode falar o que quiser
Se enganou, nada é tão simples tipo pronto e acabou
Logo balança vai equilibrar tudinho que a gente falou
E o que vale é o que o coração cantou
Se a boca fala o que ele diz
Chegou a hora de parar
Se a gente não consegue controlar

Morte e vida no poder da língua
Morte e vida no poder da língua
Morte e vida no poder da língua
Da língua, da língua, da língua, da língua

Por outro lado você pode abençoar
(Morte e vida no poder da língua)
E nem precisa ir muito longe para achar
(Morte e vida no poder da língua)

Alguém pra dividir a herança da cruz
(Morte e vida no poder da língua)
Mostrar que tudo se resume a Jesus
(Morte e vida no poder da língua), yeh yeh

Se pensou que pode falar o que quiser
Se enganou, nada é tão simples tipo pronto e acabou
Logo balança vai equilibrar tudinho que a gente falou
E o que vale é o que o coração cantou
Se a boca fala o que ele diz
Chegou a hora de parar
Se a gente não consegue controlar

Morte e vida no poder da língua
Morte e vida no poder da língua
Morte e vida no poder da língua
Da língua, da língua, da língua

Usa-me como Tu queres, Senhor
Que o meu falar seja Tua voz
Que todos Te vejam em mim
Que nós possamos ser assim

Usa-me como Tu queres, Senhor
Que o meu falar seja Tua voz
Que todos Te vejam em mim
Que nós possamos ser assim

Morte e vida no poder da língua
Morte e vida no poder da língua
Morte e vida no poder da língua
Da língua, da língua, da língua, da língua

Morte e vida no poder da língua
Morte e vida no poder da língua
Morte e vida no poder da língua
Da língua, da língua, da língua, da língua, da língua

Mort et Vie

La langue tue
La langue fait vivre
La langue maudit
La langue a du pouvoir
Faites attention à votre langue
Tout peut arriver
Et nous devons apprendre à l'utiliser

Faites attention à ce que vous dites
(Mort et vie dans le pouvoir de la langue)
Faites attention à ce que vous postez
(Mort et vie dans le pouvoir de la langue)

Faites attention à cette habitude de donner des conseils
(Mort et vie dans le pouvoir de la langue)
Quand vous parlez, regardez-vous d'abord dans le miroir
(Mort et vie dans le pouvoir de la langue)

Si tu penses pouvoir dire ce que tu veux
Tu te trompes, rien n'est si simple, c'est fini et c'est tout
La balance va bientôt tout remettre en ordre ce que nous avons dit
Et ce qui compte, c'est ce que le cœur a chanté
Si la bouche dit ce qu'il dit
Il est temps d'arrêter
Si nous ne pouvons pas contrôler

Mort et vie dans le pouvoir de la langue
Mort et vie dans le pouvoir de la langue
Mort et vie dans le pouvoir de la langue
De la langue, de la langue, de la langue, de la langue

D'un autre côté, tu peux bénir
(Mort et vie dans le pouvoir de la langue)
Et vous n'avez pas besoin d'aller très loin pour trouver
(Mort et vie dans le pouvoir de la langue)

Quelqu'un pour partager l'héritage de la croix
(Mort et vie dans le pouvoir de la langue)
Montrer que tout se résume à Jésus
(Mort et vie dans le pouvoir de la langue), yeh yeh

Si tu penses pouvoir dire ce que tu veux
Tu te trompes, rien n'est si simple, c'est fini et c'est tout
La balance va bientôt tout remettre en ordre ce que nous avons dit
Et ce qui compte, c'est ce que le cœur a chanté
Si la bouche dit ce qu'il dit
Il est temps d'arrêter
Si nous ne pouvons pas contrôler

Mort et vie dans le pouvoir de la langue
Mort et vie dans le pouvoir de la langue
Mort et vie dans le pouvoir de la langue
De la langue, de la langue, de la langue

Utilise-moi comme tu veux, Seigneur
Que mon parler soit ta voix
Que tout le monde te voie en moi
Que nous puissions être comme ça

Utilise-moi comme tu veux, Seigneur
Que mon parler soit ta voix
Que tout le monde te voie en moi
Que nous puissions être comme ça

Mort et vie dans le pouvoir de la langue
Mort et vie dans le pouvoir de la langue
Mort et vie dans le pouvoir de la langue
De la langue, de la langue, de la langue, de la langue

Mort et vie dans le pouvoir de la langue
Mort et vie dans le pouvoir de la langue
Mort et vie dans le pouvoir de la langue
De la langue, de la langue, de la langue, de la langue, de la langue