Coralie Clément - Je ne sens plus ton amour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coralie Clément - Je ne sens plus ton amour




Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви
Je Ne Sens Plus Ton Amour
Я больше не чувствую твоей любви
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
J'ai mal aux yeux
У меня болят глаза,
J'ai mal aux yeux de l'amour
У меня болят глаза от любви.
Je met ma main au feu
Я кладу руку в огонь.
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
C'est ennuyeux
Это утомительно,
Que ça rende aveugle et sourd
Что это делает слепым и глухим
Et si malheureux
И таким несчастным.
Tu m'as dit d'une voix glacée
Ты сказал мне ледяным голосом,
Tu commences à m'agacer
Что я начинаю тебя раздражать.
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
Mon amoureux
Мой любимый,
Suis-je ta roue de secours?
Я твоя запаска?
Attendais tu mieux?
Ты ждал лучшего?
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
Si radieux
Такой лучезарной,
Et je n'ai aucun recours
И у меня нет другого выхода,
Tu fais comme tu veux
Ты делаешь, как ты хочешь.
Tu m'as dit d'une voix sincère
Ты сказал мне искренним голосом,
Ne me laisse pas prendre l'air
Не позволяй мне глотнуть воздуха.
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
C'est facheux
Это неприятно,
Que tu joues 10 heures par jour
Что ты играешь по 10 часов в день
Dans le salon bleu
В синей гостиной.
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
J'ai mal aux yeux
У меня болят глаза,
J'ai mal aux yeux de l'amour
У меня болят глаза от любви.
Je met ma main au feu
Я кладу руку в огонь.
Tu m'as dit d'une voix cassée
Ты сказал мне дрожащим голосом,
Ne me laisse pas me casser
Не дай мне сломаться.
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
Je ne sens plus ton amour
Я больше не чувствую твоей любви,
Mon amour
Моя любовь.





Writer(s): Benjamin Gerard Fabien Biolay


Attention! Feel free to leave feedback.