Lyrics and translation Corazón Serrano - Alitas Quebradas

Alitas Quebradas

Hasta no alcanzarte a ver
A ver si has volado.
Hasta no alcanzarte a ver
A ver si has volado;
Y hasta dónde te irás...
Qué destino llevarás...
Alitas quebradas,
Ya te habrás caído.
Y hasta dónde te irás...
Qué destino llevarás...
Alitas quebradas
Ya te habrás caído.

Te seguirá el gavilán
Que solo quiere comer.
Te seguirá el gavilán
Que solo quiere comer.
Y aunque te acuerdes de mí;
Aunque llores por mí.
Alitas quebradas
Ya no podras volver.
Y aunque te acuerdes de mí;
Aunque llores por mí.
Alitas quebradas,
Ya no podrás volver.

Hasta no alcanzarte a ver
A ver si has volado.
Hasta no alcanzarte a ver
A ver si has volado.
Y hasta dónde te irás...
Qué destino llevarás...
Alitas quebradas,
Ya te habrás caído...
Y hasta dónde te irás...
Qué destino llevarás...
Alitas quebradas,
Ya te habras caido.

Al cuartito de amarnos
La araña lo invadió.
Al cuartito de amarnos
La araña lo invadió
Ya los tiempos de ayer
Ya no creo que volverán...
Ya no creo que volverán...
Qué pena que me dio
Ya los tiempos de ayer
Ya no creo que volverán...
Ya no creo que volverán...
Que pena que me dio

Сломанные крылья

Пока не увижу тебя,
Чтобы узнать, улетел ли ты.
Пока не увижу тебя,
Чтобы узнать, улетел ли ты.
И как далеко ты улетишь...
Какая судьба тебя ждет...
Сломанные крылья,
Ты уже, наверное, упал.
И как далеко ты улетишь...
Какая судьба тебя ждет...
Сломанные крылья,
Ты уже, наверное, упал.

Тебя будет преследовать ястреб,
Который хочет только съесть тебя.
Тебя будет преследовать ястреб,
Который хочет только съесть тебя.
И даже если ты вспомнишь обо мне;
Даже если ты будешь плакать по мне.
Сломанные крылья,
Ты уже не сможешь вернуться.
И даже если ты вспомнишь обо мне;
Даже если ты будешь плакать по мне.
Сломанные крылья,
Ты уже не сможешь вернуться.

Пока не увижу тебя,
Чтобы узнать, улетел ли ты.
Пока не увижу тебя,
Чтобы узнать, улетел ли ты.
И как далеко ты улетишь...
Какая судьба тебя ждет...
Сломанные крылья,
Ты уже, наверное, упал...
И как далеко ты улетишь...
Какая судьба тебя ждет...
Сломанные крылья,
Ты уже, наверное, упал.

В нашу комнатку любви
Вторглись пауки.
В нашу комнатку любви
Вторглись пауки.
Те времена,
Уже не вернутся, я думаю...
Уже не вернутся, я думаю...
Как мне жаль.
Те времена,
Уже не вернутся, я думаю...
Уже не вернутся, я думаю...
Как мне жаль.