Corazón Serrano - Alma Rebelde - translation of the lyrics into German

Alma Rebelde - Corazón Serranotranslation in German




Alma Rebelde
Rebellische Seele
Y dicen que yo soy rebelde
Und sie sagen, ich sei rebellisch
Es porque el mundo me a hecho así
Das liegt daran, dass die Welt mich so gemacht hat
Y es que depues de haber sufrido aquel engaño
Und es ist so, dass nachdem ich jenen Betrug erlitten habe
Se me a vuelto descomfiado el corazón
Mein Herz misstrauisch geworden ist
Hay cosas que el amor no entiende
Es gibt Dinge, die die Liebe nicht versteht
Y es donde pierde la razon
Und da verliert sie den Verstand
Por eso quiero que me entiendas
Deshalb möchte ich, dass du mich verstehst
Y con paciensia tu me quieras y me devuelbas la pasion
Und mich mit Geduld liebst und mir die Leidenschaft zurückgibst
Yo tengo el alma rebelde, yo tengo el alma rebelde
Ich habe eine rebellische Seele, ich habe eine rebellische Seele
Yo tengo el alma rebelde pero guardo la esperanza
Ich habe eine rebellische Seele, aber ich hege die Hoffnung
De que tu amor me deje en mi las ganas de ser feliz
Dass deine Liebe in mir den Wunsch hinterlässt, glücklich zu sein
Que me devuelbas la vida todo el cielo y las caricias
Dass du mir das Leben zurückgibst, den ganzen Himmel und die Zärtlichkeiten
Yo tengo el alme rebelde, yo tengo el lama rebelde
Ich habe eine rebellische Seele, ich habe eine rebellische Seele
Yo tengo el alma rebelde pero guardo la esperanza
Ich habe eine rebellische Seele, aber ich hege die Hoffnung
De que tu me hagas feliz, quiero volver a sentir
Dass du mich glücklich machst, ich möchte wieder fühlen
Que todo el tiempo perdido fue tna solo un ensallo
Dass all die verlorene Zeit nur eine Probe war
Mientras llegabas tú,
Während du kamst,
Mientras llegabas
Während du kamst
Hay cosas que el amor no entiende
Es gibt Dinge, die die Liebe nicht versteht
Que es donde pierde la razon
Wo sie den Verstand verliert
Por eso quiero que me entiendas
Deshalb möchte ich, dass du mich verstehst
Y con paciensia tu me quieras y me devuelbas la pasion
Und mich mit Geduld liebst und mir die Leidenschaft zurückgibst
Yo tengo el alma rebelde, yo tengo el alma rebelde
Ich habe eine rebellische Seele, ich habe eine rebellische Seele
Yo tengo el alma rebelde pero guardo la esperanza
Ich habe eine rebellische Seele, aber ich hege die Hoffnung
De que tu amor me deje en mi las ganas de ser feliz
Dass deine Liebe in mir den Wunsch hinterlässt, glücklich zu sein
Que me devuelbas la vida todo el cielo y las caricias
Dass du mir das Leben zurückgibst, den ganzen Himmel und die Zärtlichkeiten
Yo tengo el alma rebelde, yo tengo el alma rebelde
Ich habe eine rebellische Seele, ich habe eine rebellische Seele
Yo tengo el alama rebelde pero guardo la esperanza
Ich habe eine rebellische Seele, aber ich hege die Hoffnung
De que tu me hagas feliz quiero volver a sentir
Dass du mich glücklich machst, ich möchte wieder fühlen
Que todo el tiempo perdido fue tan solo un ensallo
Dass all die verlorene Zeit nur eine Probe war
Mientras llegabas tú,
Während du kamst,
Mientras llegabas
Während du kamst





Writer(s): Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.