Lyrics and translation Corazón Serrano - Amarte Ha Sido En Vano

Amarte Ha Sido En Vano

Decías quererme tanto
Que tú mundo solo era yo
Dicen que caras vemos
Corazones no no no

Para qué seguir fingiendo
Si tú no tienes corazón
Esa es la verdad aunque duela
Pero aveces es mejor

Amarte a sido en vano
El quererte fue mi error
Creyendo que cambiarías
Con mi puro y sincero amor

Amarte a sido en vano
El quererte fue mi error
Vete con tus mentiras
No quiero tu falso amor

Corazón Serrano

Por amarte he perdido
Mis amigos, mi orgullo
He peleado con mis padres
Para defender tu amor

Por qué negar tu engaño
Si no me amas dímelo
Es que cuentan que te an visto
De brazo de otro amor

Amarte a sido en vano
El quererte fue mi error
Creyendo que cambiarías
Con mi puro y sincero amor

Amarte a sido en vano
El quererte fue mi error
Vete con tus mentiras
No quiero tu falso amor

T'aimer était en vain

Tu disais m'aimer tellement
Que ton monde c'était moi seule
On dit que les visages sont différents
Les cœurs non non non

À quoi bon continuer à faire semblant
Si tu n'as pas de cœur
C'est la vérité, même si ça fait mal
Mais parfois c'est mieux

T'aimer était en vain
T'aimer était mon erreur
Croyant que tu changerais
Avec mon amour pur et sincère

T'aimer était en vain
T'aimer était mon erreur
Va-t'en avec tes mensonges
Je ne veux pas de ton faux amour

Corazón Serrano

Pour t'aimer, j'ai perdu
Mes amis, mon orgueil
Je me suis disputée avec mes parents
Pour défendre ton amour

Pourquoi nier ton tromperie
Si tu ne m'aimes pas, dis-le moi
Parce qu'on dit qu'on t'a vu
Au bras d'un autre amour

T'aimer était en vain
T'aimer était mon erreur
Croyant que tu changerais
Avec mon amour pur et sincère

T'aimer était en vain
T'aimer était mon erreur
Va-t'en avec tes mensonges
Je ne veux pas de ton faux amour