Lyrics and translation Corazón Serrano - Amor De Que

Amor De Que

Para que me llamas y me mandas flores; ahora tienes ganas que yo te perdone.
Se acabó este amor ya no da más; para que, si contigo me fue mal...
Amor de que...
De mentiroso, estar contigo es peligroso... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...
Que no soy un juguete de tus sentimientos, que cuando tú quieres vuelves a tenerlo.
No mi amor, no me vuelvas a tocar; esta ves que otra ocupe mi lugar.
¿Amor de qué?
De mentiroso...
Estar contigo es peligroso... ... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...
¡Corazón Serrano!
Para que me llamas y me mandas flores; ahora tienes ganas que yo te perdone.
Se acabó este amor ya no da más; para que, si contigo me fue mal...
Amor de que...
De mentiroso, estar contigo es peligroso... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...
Que no soy un juguete de tus sentimientos, que cuando tú quieres vuelves a tenerlo.
No mi amor, no me vuelvas a tocar; esta ves que otra ocupe mi lugar.
¿Amor de qué?
De mentiroso...
Estar contigo es peligroso... ... ladrón de amor, no vuelvas nunca; no te perdono, no te quiero ni me gustas...

Amour De Que

Pourquoi tu m'appelles et tu m'envoies des fleurs ? Maintenant, tu veux que je te pardonne.
Cet amour est fini, il ne donne plus rien. Pourquoi, alors que j'étais mal avec toi...
Quel amour ?
Tu es menteur, c'est dangereux d'être avec toi... voleur d'amour, ne reviens jamais ! Je ne te pardonne pas, je ne t'aime pas et tu ne me plais pas...
Je ne suis pas un jouet pour tes sentiments, tu reviens quand tu en as envie.
Non mon amour, ne me touche plus. Cette fois, laisse une autre prendre ma place.
Quel amour ?
Menteur...
C'est dangereux d'être avec toi... Voleur d'amour, ne reviens jamais ! Je ne te pardonne pas, je ne t'aime pas et tu ne me plais pas...
Corazón Serrano !
Pourquoi tu m'appelles et tu m'envoies des fleurs ? Maintenant, tu veux que je te pardonne.
Cet amour est fini, il ne donne plus rien. Pourquoi, alors que j'étais mal avec toi...
Quel amour ?
Tu es menteur, c'est dangereux d'être avec toi... voleur d'amour, ne reviens jamais ! Je ne te pardonne pas, je ne t'aime pas et tu ne me plais pas...
Je ne suis pas un jouet pour tes sentiments, tu reviens quand tu en as envie.
Non mon amour, ne me touche plus. Cette fois, laisse une autre prendre ma place.
Quel amour ?
Menteur...
C'est dangereux d'être avec toi... Voleur d'amour, ne reviens jamais ! Je ne te pardonne pas, je ne t'aime pas et tu ne me plais pas...