Lyrics and translation Corazón Serrano - Boomerang
Un
dia
me
dices
te
quiero
Un
jour
tu
me
dis
que
tu
m'aimes
Y
luego
te
olvidas
de
mi
Et
puis
tu
m'oublies
De
pronto
me
llenas
de
besos
Tout
à
coup
tu
me
combles
de
baisers
Y
luego
no
se
mas
de
ti
Et
puis
plus
rien
de
toi
Si
hoy
se
te
ocurre
quererme
Si
aujourd'hui
tu
décides
de
m'aimer
Mañana
me
toca
sufrir
Demain
je
devrai
souffrir
No
quiero
ser
el
juguete
Je
ne
veux
pas
être
le
jouet
De
tu
corazon
de
arlequin.
De
ton
cœur
d'arlequin.
Detente
que
mi
amor
no
es
un
boomerang
Arrête,
mon
amour
n'est
pas
un
boomerang
Que
tiras
a
la
calle
y
de
pronto
volvera
Que
tu
lances
dans
la
rue
et
qui
reviendra
soudainement
No
son
mis
sentimiento
Mes
sentiments
ne
sont
pas
Como
las
olas
de
mar
Comme
les
vagues
de
la
mer
Que
siempre
van
y
vienen
Qui
vont
et
viennent
toujours
Vienen
y
se
van
Vient
et
part
Si
dices
que
me
amas
Si
tu
dis
que
tu
m'aimes
Por
que
vienes
y
vas
Pourquoi
tu
vas
et
viens
Respeta
mi
cariño
basta
de
jugar
Respecte
mon
affection,
arrête
de
jouer
No
olvides
que
cuando
se
rompe
N'oublie
pas
que
lorsqu'il
se
brise
El
boomerang
no
vuelva
mas...
Le
boomerang
ne
revient
plus...
CORAZON
♡♡♡
SERRANO
CORAZON
♡♡♡
SERRANO
Un
dia
me
dices
te
quiero
Un
jour
tu
me
dis
que
tu
m'aimes
Y
luego
te
olvidas
de
mi
Et
puis
tu
m'oublies
De
pronto
me
llenas
de
besos
Tout
à
coup
tu
me
combles
de
baisers
Y
luego
no
se
mas
de
ti
Et
puis
plus
rien
de
toi
Si
hoy
se
te
ocurre
quererme
Si
aujourd'hui
tu
décides
de
m'aimer
Mañana
me
toca
sufrir
Demain
je
devrai
souffrir
No
quiero
ser
el
juguete
Je
ne
veux
pas
être
le
jouet
De
tu
corazon
de
arlequin.
De
ton
cœur
d'arlequin.
Detente
que
mi
amor
no
es
un
boomerang
Arrête,
mon
amour
n'est
pas
un
boomerang
Que
tiras
a
la
calle
y
de
pronto
volvera
Que
tu
lances
dans
la
rue
et
qui
reviendra
soudainement
No
son
mis
sentimiento
Mes
sentiments
ne
sont
pas
Como
las
olas
de
mar
Comme
les
vagues
de
la
mer
Que
siempre
van
y
vienen
Qui
vont
et
viennent
toujours
Vienen
y
se
van
Vient
et
part
Si
dices
que
me
amas
Si
tu
dis
que
tu
m'aimes
Por
que
vienes
y
vas
Pourquoi
tu
vas
et
viens
Respeta
mi
cariño
basta
de
jugar
Respecte
mon
affection,
arrête
de
jouer
No
olvides
que
cuando
se
rompe
N'oublie
pas
que
lorsqu'il
se
brise
El
boomerang
no
vuelva
mas...
Le
boomerang
ne
revient
plus...
Si
dices
que
me
amas
Si
tu
dis
que
tu
m'aimes
Por
que
vienes
y
vas
Pourquoi
tu
vas
et
viens
Respeta
mi
cariño
basta
de
jugar
Respecte
mon
affection,
arrête
de
jouer
No
olvides
que
cuando
se
rompe
el
boomerang
N'oublie
pas
que
lorsqu'il
se
brise
le
boomerang
A
ti
no
vuelva
mas...
Il
ne
revient
plus
à
toi...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.