Corazón Serrano - Con Ron y Limón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corazón Serrano - Con Ron y Limón




Con Ron y Limón
Avec du rhum et du citron
Talvez tengo culpa
Peut-être que j'ai tort
De que esté sufriendo, por amor
De te faire souffrir, par amour
Entregué mis sueños
Je t'ai donné mes rêves
Entregué mi alma, ¡ay! que dolor
Je t'ai donné mon âme, aïe ! quelle douleur
Por querer y amar sin control
Pour vouloir et aimer sans contrôle
He sido felíz y ahora estoy llorando
J'ai été heureuse et maintenant je pleure
Por mi error
A cause de mon erreur
Quien cura mi herida
Qui guérit ma blessure ?
Sangra todo el día, ¡ay! que dolor
Elle saigne toute la journée, aïe ! quelle douleur
Por querer y amar sin control
Pour vouloir et aimer sans contrôle
Con ron y limón quiero sanar esta herida
Avec du rhum et du citron, je veux guérir cette blessure
Ni el ron, ni el limón sanan mi dolor
Ni le rhum, ni le citron ne guérissent ma douleur
No encuentro solución, no que voy a hacer
Je ne trouve pas de solution, je ne sais pas ce que je vais faire
No que voy a hacer, no encuentro solución
Je ne sais pas ce que je vais faire, je ne trouve pas de solution
Qué voy a hacer, para sanar este dolor
Que vais-je faire pour guérir cette douleur ?
¡Corazón Serrano!
¡Corazón Serrano!
Talvez tengo culpa
Peut-être que j'ai tort
De que esté sufriendo, por amor
De te faire souffrir, par amour
Te entregué mis sueños
Je t'ai donné mes rêves
Entregué mi alma, ¡ay! Que dolor
Je t'ai donné mon âme, aïe ! quelle douleur
Por querer y amar sin control
Pour vouloir et aimer sans contrôle
He sido felíz, ahora estoy llorando
J'ai été heureuse, maintenant je pleure
Por mi error
A cause de mon erreur
Quien cura mi herida
Qui guérit ma blessure ?
Sangra todo el día, ¡ay! Que dolor
Elle saigne toute la journée, aïe ! quelle douleur
Por querer y amar sin control
Pour vouloir et aimer sans contrôle
Con ron y limón quiero sanar esta herida
Avec du rhum et du citron, je veux guérir cette blessure
Ni el ron, ni el limón sanan mi dolor
Ni le rhum, ni le citron ne guérissent ma douleur
No encuentro solución, no que voy a hacer
Je ne trouve pas de solution, je ne sais pas ce que je vais faire
No que voy a hacer, no encuentro solución
Je ne sais pas ce que je vais faire, je ne trouve pas de solution
No encuentro solución, no que voy a hacer
Je ne trouve pas de solution, je ne sais pas ce que je vais faire
No que voy a hacer, no encuentro solución
Je ne sais pas ce que je vais faire, je ne trouve pas de solution





Writer(s): Edgar Flores, Edwin Guerrero, Lorenzo Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.