De Amor No Moriré - Corazón Serrano translation in German

De Amor No Moriré

Quisiera que nadie sepa
Que nuestro amor se terminó
Prefiero que todos piensen
Que vivimos muy felíz
No quiero seguir mintiendo
Es mejor ya terminar
Para que seguir unidos
Si no me amas de verdad

Ni tu y yo nos entregamos con amor
Hay que aceptar la realidad
Se terminó, se terminó
El fuego de este amor ya se apagó
"TODO SE ACABÓ, TODO TERMINÓ"
CORAZÓN SERRANO!!!
Quisiera que nadie sepa
Que nuestro amor se terminó
Prefiero que todos piensen
Que vivimos muy feliz
No quiero seguir mintiendo
Es mejor ya terminar
Para que seguir unidos
Si no me amas de verdad

Ni tu y yo nos entregamos con amor
Hay qe aceptar la realidad
Se terminó, se terminó
El fuego de este amor ya se apagó
Ni tu y yo nos entregamos con amor
Hay qe aceptar la realidad
Se terminó, se terminó
El fuego de este amor ya se apagó.

An Liebe werde ich nicht sterben

Ich wünschte, niemand wüsste,
dass unsere Liebe zu Ende ist.
Ich ziehe es vor, dass alle denken,
dass wir sehr glücklich leben.
Ich will nicht weiter lügen,
es ist besser, jetzt Schluss zu machen.
Wozu zusammenbleiben,
wenn du mich nicht wirklich liebst?

Weder du noch ich geben uns mit Liebe hin,
wir müssen die Realität akzeptieren.
Es ist vorbei, es ist vorbei,
das Feuer dieser Liebe ist bereits erloschen.
"ALLES IST AUS, ALLES IST VORBEI"
CORAZÓN SERRANO!!!
Ich wünschte, niemand wüsste,
dass unsere Liebe zu Ende ist.
Ich ziehe es vor, dass alle denken,
dass wir sehr glücklich leben.
Ich will nicht weiter lügen,
es ist besser, jetzt Schluss zu machen.
Wozu zusammenbleiben,
wenn du mich nicht wirklich liebst?

Weder du noch ich geben uns mit Liebe hin,
wir müssen die Realität akzeptieren.
Es ist vorbei, es ist vorbei,
das Feuer dieser Liebe ist bereits erloschen.
Weder du noch ich geben uns mit Liebe hin,
wir müssen die Realität akzeptieren.
Es ist vorbei, es ist vorbei,
das Feuer dieser Liebe ist bereits erloschen.