Desde Hoy Escribiré Mi Nueva Historia - Corazón Serrano translation in German

Desde Hoy Escribiré Mi Nueva Historia

Hoy tengo el corazón, sumido en el dolor
Qué lenta es mi agonía, inmenso el desamor
Qué grande desconsuelo, que insomnio me desvelo
Pensando en todo lo que pudo ser.

Hoy llegó el momento de escribir mi nueva historia
Tú serás borrado, eliminado de este libro sin final, aún

La culpa ha sido mía, por creer en tus mentiras
Qué caro estoy pagando mi error
Tantas veces he seguido tú mismo camino, hoy ya no

Amar como te amo y no ser correspondida
Me está causando un profundo dolor
Hoy te digo basta, ya no aguanto este martirio
Es mejor, el adiós.

(Y desde hoy comenzaré mi nueva historia
¡Corazón Serrano!)

Hoy tengo el corazón, sumido en el dolor
Qué lenta es mi agonía, inmenso el desamor
Qué grande el desconsuelo, que insomnio me desvelo
Pensando en todo lo que pudo ser.

Hoy llegó el momento de escribir mi nueva historia
Tú serás borrado, eliminado de este libro sin final, aún

La culpa ha sido mía, por creer en tus mentiras
Qué caro estoy pagando mi error
Tantas veces he seguido tú mismo camino, hoy ya no

Amar como te amo y no ser correspondida
Me está causando un profundo dolor
Hoy te digo basta, ya no aguanto este martirio
Es mejor, el adiós.

Von heute an werde ich meine neue Geschichte schreiben

Heute ist mein Herz, versunken im Schmerz
Wie langsam ist mein Todeskampf, unermesslich die Lieblosigkeit
Wie groß die Trostlosigkeit, welche Schlaflosigkeit mich wach hält
Denkend an alles, was hätte sein können.

Heute ist der Moment gekommen, meine neue Geschichte zu schreiben
Du wirst gelöscht, entfernt aus diesem Buch, das noch kein Ende hat.

Die Schuld war meine, weil ich an deine Lügen geglaubt habe
Wie teuer bezahle ich meinen Fehler
So oft bin ich deinen Weg gegangen, heute nicht mehr

Zu lieben, wie ich dich liebe, und nicht wiedergeliebt zu werden
Verursacht mir einen tiefen Schmerz
Heute sage ich dir genug, ich ertrage diese Qual nicht mehr
Es ist besser, der Abschied.

(Und von heute an werde ich meine neue Geschichte beginnen
¡Corazón Serrano!)

Heute ist mein Herz, versunken im Schmerz
Wie langsam ist mein Todeskampf, unermesslich die Lieblosigkeit
Wie groß die Trostlosigkeit, welche Schlaflosigkeit mich wach hält
Denkend an alles, was hätte sein können.

Heute ist der Moment gekommen, meine neue Geschichte zu schreiben
Du wirst gelöscht, entfernt aus diesem Buch, das noch kein Ende hat.

Die Schuld war meine, weil ich an deine Lügen geglaubt habe
Wie teuer bezahle ich meinen Fehler
So oft bin ich deinen Weg gegangen, heute nicht mehr

Zu lieben, wie ich dich liebe, und nicht wiedergeliebt zu werden
Verursacht mir einen tiefen Schmerz
Heute sage ich dir genug, ich ertrage diese Qual nicht mehr
Es ist besser, der Abschied.