Lyrics and translation Corazón Serrano - Duele El Alma
Cuantas
veces
no
quise
vivir
Сколько
раз
я
не
хотела
жить
Cuantas
veces
me
quise
morir
Сколько
раз
я
хотела
умереть
Sin
importar
que
moría
de
dolor
Независимо
от
того,
что
я
умирала
от
боли
Te
alejabas
mas
de
mi
amor
...
Ты
все
больше
отдалялась
от
моей
любви...
Cuantas
veces
me
hiciste
sufrir
Сколько
раз
ты
заставляла
меня
страдать
Cuantas
veces
lloraba
por
ti
Сколько
раз
я
плакала
из-за
тебя
En
tus
palabras
siempre
yo
creí
Я
всегда
верила
твоим
словам
Si
nunca
estabas
junto
a
mi
...
Хотя
ты
никогда
не
была
рядом
со
мной...
No
puedo
decir
que
seas
feliz
Я
не
могу
сказать,
что
ты
счастлива
La
verdad
no
te
lo
deseo
Честно
говоря,
я
не
желаю
тебе
этого
Duele
el
alma
terminar
odiándote
Больно
заканчивать
ненавистью
Si
nunca
deje
de
amarte.
Хотя
я
никогда
не
переставала
тебя
любить
No
puedo
decir
que
seas
feliz
Я
не
могу
сказать,
что
ты
счастлива
La
verdad
no
te
lo
deseo.
Честно
говоря,
я
не
желаю
тебе
этого
Duele
el
alma
terminar
odiándote
Больно
заканчивать
ненавистью
Si
nunca
deje
de
amarte.
Хотя
я
никогда
не
переставала
тебя
любить
"Decir
que
seas
feliz
no
puedo
"Не
могу
сказать,
чтобы
ты
была
счастлива
Pero
como
duele
el
alma
terminar
odiantote
Но
как
же
болит
душа,
заканчивая
ненавидеть
тебя
Si
siempre
siempre
te
eh
amado"
Потому
что
я
всегда
любила
тебя"
CORAZÓN
SERRANO
CORAZÓN
SERRANO
Cuantas
veces
no
quise
vivir
Сколько
раз
я
не
хотела
жить
Cuantas
veces
me
quise
morir
Сколько
раз
я
хотела
умереть
Sin
importar
que
moría
de
dolor
Независимо
от
того,
что
я
умирала
от
боли
Te
alejabas
mas
de
mi
amor...
Ты
все
больше
отдалялась
от
моей
любви...
Cuantas
veces
me
hiciste
sufrir
Сколько
раз
ты
заставляла
меня
страдать
Cuantas
veces
lloraba
por
ti
Сколько
раз
я
плакала
из-за
тебя
En
tus
palabras
siempre
yo
creí
Я
всегда
верила
твоим
словам
Si
nunca
estabas
junto
a
mi...
Хотя
ты
никогда
не
была
рядом
со
мной...
No
puedo
decir
que
seas
feliz
Я
не
могу
сказать,
что
ты
счастлива
La
verdad
no
te
lo
deseo
Честно
говоря,
я
не
желаю
тебе
этого
Duele
el
alma
terminar
odiándote
Больно
заканчивать
ненавистью
Si
nunca
deje
de
amarte
Хотя
я
никогда
не
переставала
тебя
любить
No
puedo
decir
que
seas
feliz
Я
не
могу
сказать,
что
ты
счастлива
La
verdad
no
te
lo
deseo
Честно
говоря,
я
не
желаю
тебе
этого
Duele
el
alma
terminar
odiándote
Больно
заканчивать
ненавистью
Si
nunca
deje
de
amarte...
Хотя
я
никогда
не
переставала
тебя
любить...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrea Andia Anampa, Edita Guerrero Neira, Marcos Cespedes Maldonado
Attention! Feel free to leave feedback.