Lyrics and translation Corazón Serrano - El Mundo A Tus Pies

El Mundo A Tus Pies

Quiero que sepas amor
Que yo con tal de que tú
Vuelvas a estar
Otra vez junto a mí

Prometo mi amor poner
El mundo a tus pies
Todo con tal
Que vuelvas junto a mí

Esto lo hago porque
Mi vida sin ti
Siento que acabará
Si no te vuelvo a ver

Así que hazlo pronto ya
Ten compasión de mí
Entiende que este dolor
No lo soporto más
Ni un minuto más

Así es mi amor por ti
Por ti pondría el mundo a tus pies
Con tal que un dia tú
Vuelvas junto a mí

Así es mi amor por ti
Por ti pondría el mundo a tus pies
Con tal que un dia tú
Vuelvas junto a mí

Regresa, regresa por favor
Que pondré el mundo a tus pies
Corazón Serrano

Quiero que sepas amor
Que yo con tal de que tú
Vuelvas a estar
Otra vez junto a mí

Prometo mi amor poner
El mundo a tus pies
Todo con tal
Que vuelvas junto a mí

Esto lo hago porque
Mi vida sin ti
Siento que acabará
Si no te vuelvo a ver

Así que hazlo pronto ya
Ten compasión de mí
Entiende que este dolor
No lo soporto más
Ni un minuto más

Así es mi amor por ti
Por ti pondría el mundo a tus pies
Con tal que un dia tú
Vuelvas junto a mí

Así es mi amor por ti
Por ti pondría el mundo a tus pies
Con tal que un dia tú
Vuelvas junto a mí

Мир у твоих ног

Хочу, чтобы ты знал, любимый,
Что я ради твоего
Возвращения
Снова рядом со мной

Обещаю, любимый, положить
Мир к твоим ногам
Всё ради того,
Чтобы ты вернулся ко мне

Я делаю это, потому что
Моя жизнь без тебя,
Чувствую, закончится,
Если я тебя больше не увижу

Так что сделай это скорее,
Смилуйся надо мной,
Пойми, что эту боль
Я больше не вынесу
Ни минуты больше

Такова моя любовь к тебе,
Ради тебя я положу мир к твоим ногам,
Лишь бы однажды ты
Вернулся ко мне

Такова моя любовь к тебе,
Ради тебя я положу мир к твоим ногам,
Лишь бы однажды ты
Вернулся ко мне

Вернись, вернись, прошу,
Я положу мир к твоим ногам
Corazón Serrano

Хочу, чтобы ты знал, любимый,
Что я ради твоего
Возвращения
Снова рядом со мной

Обещаю, любимый, положить
Мир к твоим ногам
Всё ради того,
Чтобы ты вернулся ко мне

Я делаю это, потому что
Моя жизнь без тебя,
Чувствую, закончится,
Если я тебя больше не увижу

Так что сделай это скорее,
Смилуйся надо мной,
Пойми, что эту боль
Я больше не вынесу
Ни минуты больше

Такова моя любовь к тебе,
Ради тебя я положу мир к твоим ногам,
Лишь бы однажды ты
Вернулся ко мне

Такова моя любовь к тебе,
Ради тебя я положу мир к твоим ногам,
Лишь бы однажды ты
Вернулся ко мне