Corazón Serrano - El Pañuelito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Corazón Serrano - El Pañuelito




El Pañuelito
Платочек
Ya no seré mas tu pañuelito
Я больше не буду твоим платочком,
Que ayer secaba, tu llanto mi amor
Которым вчера вытирала твои слезы, мой милый.
Ahora seré nuevamente libre
Теперь я снова буду свободна
Y de tu amor ya me olvidaré,
И о твоей любви забуду,
Ahora seré nuevamente libre
Теперь я снова буду свободна
Y de tu amor ya me olvidaré.
И о твоей любви забуду.
Tu no supiste a mi comprenderme
Ты не смог меня понять
Y a mi cariño lo trataste mal
И с моей любовью плохо обращался.
Ciego creia solo en tus palabras,
Слепо верила только твоим словам,
Y como un tonto mi amor yo te di
И как дурочка, свою любовь тебе отдала.
Ciego creia solo en tus palabras,
Слепо верила только твоим словам,
Y como un tonto mi amor yo te di.
И как дурочка, свою любовь тебе отдала.
Hasta que un dia yo pude ver
Пока однажды я не увидела,
Que me engañabas con otro amor
Что ты обманывал меня с другой.
En ese instante perdi la razon
В тот момент я потеряла рассудок
Con tanto dolor en mi corazón.
С такой болью в моем сердце.
Queria correr, queria abrazarte
Хотела бежать, хотела обнять тебя,
Queria morir junto a ti mujer
Хотела умереть рядом с тобой, мужчина.
Pensando que estaba una luz
Думала, что была в темноте,
Se acercó y me dijo olvidalá.
Но свет приблизился и сказал мне забыть тебя.
(No sabes lo que has perdido amor
(Ты не знаешь, что потерял, милый,
Porque aunque sufra, y llore por ti
Потому что, хотя я страдаю и плачу по тебе,
Siempre saldré ganando)
Я все равно выиграю.)
Ya no seré mas tu pañuelito
Я больше не буду твоим платочком,
Que ayer secaba, tu llanto mi amor
Которым вчера вытирала твои слезы, мой милый.
Ahora seré nuevamente libre
Теперь я снова буду свободна
Y de tu amor ya me olvidaré,
И о твоей любви забуду,
Ahora seré nuevamente libre
Теперь я снова буду свободна
Y de tu amor ya me olvidaré.
И о твоей любви забуду.
Tu no supiste a mi comprenderme
Ты не смог меня понять
Y a mi cariño lo trataste mal
И с моей любовью плохо обращался.
Ciego creia solo en tus palabras,
Слепо верила только твоим словам,
Y como un tonto mi amor yo te di
И как дурочка, свою любовь тебе отдала.
Ciego creia solo en tus palabras,
Слепо верила только твоим словам,
Y como un tonto mi amor yo te di.
И как дурочка, свою любовь тебе отдала.
Hasta que un dia yo pude ver
Пока однажды я не увидела,
Que me engañabas con otro amor
Что ты обманывал меня с другой.
En ese instante perdi la razon
В тот момент я потеряла рассудок
Con tanto dolor en mi corazón
С такой болью в моем сердце.
Queria correr, queria abrazarte
Хотела бежать, хотела обнять тебя,
Queria morir junto a ti mujer
Хотела умереть рядом с тобой, мужчина.
Pensando que estaba una luz
Думала, что была в темноте,
Se acercó y me dijo olvidalá.
Но свет приблизился и сказал мне забыть тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.