Lyrics and translation Corazón Serrano - La Espinita (Es Una Espina)
La Espinita (Es Una Espina)
L'Épine (C'est une Épine)
Es
difícil
poder
arrancarme
Il
est
difficile
de
m'arracher
La
espina
que
llevo
en
mi
corazón
L'épine
que
je
porte
dans
mon
cœur
Por
amarte
estoy
perdiendo
la
razon
Pour
t'aimer,
je
perds
la
raison
Que
castigo
estoy
pagando
ay
dios
mio...
Quel
châtiment
suis-je
en
train
de
payer,
oh
mon
Dieu...
Fingiste
amor
y
cariño
sincero...
Tu
as
fait
semblant
d'amour
et
d'affection
sincère...
Triste
es
mi
vida
por
que
estoy
sufriendo...
Ma
vie
est
triste
parce
que
je
souffre...
Por
amarte
estoy
perdiendo
la
razón
Pour
t'aimer,
je
perds
la
raison
Que
castigo
estoy
pagando
ay
dios
mio
Quel
châtiment
suis-je
en
train
de
payer,
oh
mon
Dieu
Tu
no
sabes
querer,
tu
no
sabes
amar
Tu
ne
sais
pas
aimer,
tu
ne
sais
pas
aimer
Solo
mentiras
salen
de
tu
corazón
Seules
des
mensonges
sortent
de
ton
cœur
Tu
eres
la
espina
que
llevo
en
mi
pecho...
Tu
es
l'épine
que
je
porte
dans
ma
poitrine...
Tu
no
sabes
querer,
tu
no
sabes
amar
Tu
ne
sais
pas
aimer,
tu
ne
sais
pas
aimer
Solo
mentiras
salen
de
tu
corazón
Seules
des
mensonges
sortent
de
ton
cœur
Tu
eres
la
espina
que
llevo
en
mi
pecho...
Tu
es
l'épine
que
je
porte
dans
ma
poitrine...
CORAZÓN
SERRANO!!!
CORAZÓN
SERRANO!!!
Es
difícil
poder
arrancarme
Il
est
difficile
de
m'arracher
La
espina
que
llevo
en
mi
corazón
L'épine
que
je
porte
dans
mon
cœur
Por
amarte
estoy
perdiendo
la
razon
Pour
t'aimer,
je
perds
la
raison
Que
castigo
estoy
pagando
ay
dios
mio...
Quel
châtiment
suis-je
en
train
de
payer,
oh
mon
Dieu...
Fingiste
amor
y
cariño
sincero...
Tu
as
fait
semblant
d'amour
et
d'affection
sincère...
Triste
es
mi
vida
por
que
estoy
sufriendo...
Ma
vie
est
triste
parce
que
je
souffre...
Por
amarte
estoy
perdiendo
la
razón
Pour
t'aimer,
je
perds
la
raison
Que
castigo
estoy
pagando
ay
dios
mio
Quel
châtiment
suis-je
en
train
de
payer,
oh
mon
Dieu
Tu
no
sabes
querer,
tu
no
sabes
amar
Tu
ne
sais
pas
aimer,
tu
ne
sais
pas
aimer
Solo
mentiras
salen
de
tu
corazón
Seules
des
mensonges
sortent
de
ton
cœur
Tu
eres
la
espina
que
llevo
en
mi
pecho...
Tu
es
l'épine
que
je
porte
dans
ma
poitrine...
Tu
sabes
querer,
tu
sabes
amar
Tu
sais
aimer,
tu
sais
aimer
Solo
mentiras
salen
de
tu
corazón
Seules
des
mensonges
sortent
de
ton
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.