Corazón Serrano - La Invisible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corazón Serrano - La Invisible




La Invisible
L'Invisible
Si pudiera bajar mil estrellas
Si j'avais pu faire descendre mille étoiles
O la luna para conquistar...
Ou la lune pour te conquérir...
Ese tu corazón que me despeña mas, y mas
Ce cœur que tu as qui me fait tourner la tête de plus en plus
Tanto amor para dar
Tant d'amour à donner
Que mi pecho va estallar...
Que ma poitrine va exploser...
Que daría mis noches enteras
Je donnerais mes nuits entières
Mis dias mi respiración...
Mes jours, ma respiration...
Escribo mil poemas
J'écris mille poèmes
Te regalo mi canción
Je te fais cadeau de ma chanson
Tuya es mi alma...
Mon âme est à toi...
Tuyo es mi corazón...
Mon cœur est à toi...
Voy a conquistarte
Je vais te conquérir
Voy a enamorarte
Je vais te faire tomber amoureux
Hoy quiero cantarte
Aujourd'hui, je veux te chanter
Y robarte el corazón
Et te voler ton cœur
Pero no puedes verme
Mais tu ne peux pas me voir
Tu siempre estás pensando en otro amor
Tu penses toujours à un autre amour
Voy a conquistarte
Je vais te conquérir
Voy a enamorarte
Je vais te faire tomber amoureux
Hoy quiero gritar
Aujourd'hui, je veux crier
Lo que tu me haces sentir
Ce que tu me fais ressentir
Estoy aqui presente
Je suis ici présent
Pero no puedes verme
Mais tu ne peux pas me voir
Por qué siempre seré
Parce que je serai toujours
Yo para ti...
Moi pour toi...
La invisible...
L'invisible...
La invisible...
L'invisible...
"SIEMPRE ESTÁS PENSANDO EN OTRO AMOR, Y YO MURIENDO POR TI"
"TU PENSES TOUJOURS À UN AUTRE AMOUR, ET MOI JE MEURS POUR TOI"
CORAZÓN SERRANO!!!
CORAZÓN SERRANO!!!
Si pudiera bajar mil estrellas
Si j'avais pu faire descendre mille étoiles
O la luna para conquistar...
Ou la lune pour te conquérir...
Ese tu corazón que me despeña mas, y mas
Ce cœur que tu as qui me fait tourner la tête de plus en plus
Tanto amor para dar
Tant d'amour à donner
Que mi pecho va estallar...
Que ma poitrine va exploser...
Que daría mis noches enteras
Je donnerais mes nuits entières
Mis dias mi respiración...
Mes jours, ma respiration...
Escribo mil poemas
J'écris mille poèmes
Te regalo mi canción
Je te fais cadeau de ma chanson
Tuya es mi alma...
Mon âme est à toi...
Tuyo es mi corazón...
Mon cœur est à toi...
Voy a conquistarte
Je vais te conquérir
Voy a enamorarte
Je vais te faire tomber amoureux
Hoy quiero cantarte
Aujourd'hui, je veux te chanter
Y robarte el corazón
Et te voler ton cœur
Pero no puedes verme
Mais tu ne peux pas me voir
Tu siempre estás pensando en otro amor
Tu penses toujours à un autre amour
Voy a conquistarte
Je vais te conquérir
Voy a enamorarte
Je vais te faire tomber amoureux
Hoy quiero gritar
Aujourd'hui, je veux crier
Lo que tu me haces sentir
Ce que tu me fais ressentir
Estoy aqui presente
Je suis ici présent
Pero no puedes verme
Mais tu ne peux pas me voir
Por qué siempre seré
Parce que je serai toujours
Yo para ti...
Moi pour toi...
La invisible...
L'invisible...
La invisible...
L'invisible...





Writer(s): Edwin Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.