Corazón Serrano - La Mosita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corazón Serrano - La Mosita




La Mosita
La Mosita
Baila con sabor
Danse avec saveur
Cuando de soltero tu me prometias amarme
Quand tu étais célibataire, tu me promettais de m'aimer
Hasta la muerte sin pensar en otra
Jusqu'à la mort, sans penser à une autre
Todas mis amigas
Toutes mes amies
Comentan ahora que andas
Disent maintenant que tu te balades
Por las calles bien abrazadito
Dans les rues, bien serré dans les bras d'une autre
Ahora de casado tu me has engañado
Maintenant, marié, tu m'as trompée
Te he entregado todo a cambio de nada
Je t'ai tout donné en retour de rien
Vago sinvergüenza
Vague, sans vergogne
Yo te he mantenido no te importo nada
Je t'ai nourri, tu ne t'en soucies pas
Y andas tu diciendo
Et tu te promènes en disant
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
Todo mi cariño a ella se lo has dado
Tu as donné tout mon amour à elle
Y ha pesar de todo yo le he perdonado
Et malgré tout, je l'ai pardonnée
Todo mi cariño a ella se lo has dado
Tu as donné tout mon amour à elle
Y ha pesar de todo yo le he perdonado
Et malgré tout, je l'ai pardonnée
Vago sinvergüenza yo te he mantenido no
Vague, sans vergogne, je t'ai nourri, tu ne
Te importo nada y andas tu diciendo
T'en soucies pas, et tu te promènes en disant
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
Corazón serrano
Corazón serrano
Vago sinvergüenza yo te he mantenido no
Vague, sans vergogne, je t'ai nourri, tu ne
Te importo nada y andas tu diciendo
T'en soucies pas, et tu te promènes en disant
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
Cuando de soltero tu me prometias amarme
Quand tu étais célibataire, tu me promettais de m'aimer
Hasta la muerte sin pensar en otra
Jusqu'à la mort, sans penser à une autre
Todas mis amigas
Toutes mes amies
Comentan ahora que andas
Disent maintenant que tu te balades
Por las calles bien abrazadito
Dans les rues, bien serré dans les bras d'une autre
Ahora de casado tu me has engañado
Maintenant, marié, tu m'as trompée
Te he entregado todo a cambio de nada
Je t'ai tout donné en retour de rien
Vago sinvergüenza
Vague, sans vergogne
Yo te he mantenido no te importo nada
Je t'ai nourri, tu ne t'en soucies pas
Y andas tu diciendo
Et tu te promènes en disant
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
Todo mi cariño a ella se lo has dado
Tu as donné tout mon amour à elle
Y ha pesar de todo yo le he perdonado
Et malgré tout, je l'ai pardonnée
Todo mi cariño a ella se lo has dado
Tu as donné tout mon amour à elle
Y ha pesar de todo yo le he perdonado
Et malgré tout, je l'ai pardonnée
Vago sinvergüenza yo te he mantenido no
Vague, sans vergogne, je t'ai nourri, tu ne
Te importo nada y andas tu diciendo
T'en soucies pas, et tu te promènes en disant
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
...
...
Vago sinvergüenza yo te he mantenido no
Vague, sans vergogne, je t'ai nourri, tu ne
Te importo nada y andas tu diciendo
T'en soucies pas, et tu te promènes en disant
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle
Ayay ayay que linda es mi mosita
Ayay ayay, comme ma mosita est belle





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.