Lyrics and translation Corazón Serrano - Lloro

Lloro

Siento que hay algo raro en tu mirada
Muero de pena y no dices nada
Es evidente que algo en ti ha cambiado
Dime que te pasa

Quiero abrazarte mas no te interesa
Hasta besarme a ti te da pereza
Quiero que sepas lo que está pasando
Por las madrugadas

Que lloro, lloro
Porque noto tu indiferencia lloro
Y duele, duele
Estar contigo y sentirse solo

Será que ya terminó
Aquella historia de amor
Qué nos unía a los dos

O fue que en algo fallé
Y ni siquiera noté
Que te rompí el corazón

Dime si hay algo que hacer
O si tengo que ceder
Porqué ya no hay solución

Pero no me ignores más
Porque ya no aguanto más
Tanto dolor

Lloro, lloro por ti
Por ese amor que se está acabando
Corazón Serrano

Dónde se fue el amor que era tan fuerte
Aquel que me juraste eternamente
Y a dónde fue aquel cariño que tanto una vez presumimos

Y lloro, lloro
Porque noto tu indiferencia lloro
Y duele, duele
Estar contigo y sentirse solo

Será que ya terminó
Aquella historia de amor
Qué nos unía a los dos

O fue que en algo fallé
Y ni siquiera noté
Que te rompí el corazón

Dime si hay algo que hacer
O si tengo que ceder
Porque ya no hay solución

Pero no me ignores más
Porque ya no aguanto más
Tanto dolor

Será que ya terminó
Aquella historia de amor
Qué nos unía a los dos

O fue que en algo fallé
Y ni siquiera noté
Que te rompí el corazón

Dime si hay algo que hacer
O si tengo que ceder
Porque ya no hay solución

Pero no me ignores más
Porque ya no aguanto más
Tanto dolor

Плачу

Чувствую, что в твоём взгляде что-то не так
Умираю от горя, а ты ничего не говоришь
Очевидно, что что-то в тебе изменилось
Скажи, что с тобой происходит

Хочу обнять тебя, но тебя это не интересует
Даже поцеловать меня тебе лень
Хочу, чтобы ты знала, что происходит
Ночами

Что я плачу, плачу
Потому что чувствую твоё равнодушие, я плачу
И больно, больно
Быть с тобой и чувствовать себя одиноким

Может быть, это уже конец
Той истории любви
Что связывала нас двоих

Или это я в чём-то ошиблась
И даже не заметила
Что разбила тебе сердце

Скажи, есть ли что-то, что можно сделать
Или мне придётся сдаться
Потому что решения больше нет

Но не игнорируй меня больше
Потому что я больше не могу выносить
Столько боли

Плачу, плачу из-за тебя
Из-за той любви, которая заканчивается
Corazón Serrano

Куда ушла любовь, которая была такой сильной
Та, которую ты поклялся мне на вечность
И куда подевалась та нежность, которой мы так гордились

И плачу, плачу
Потому что чувствую твоё равнодушие, я плачу
И больно, больно
Быть с тобой и чувствовать себя одиноким

Может быть, это уже конец
Той истории любви
Что связывала нас двоих

Или это я в чём-то ошиблась
И даже не заметила
Что разбила тебе сердце

Скажи, есть ли что-то, что можно сделать
Или мне придётся сдаться
Потому что решения больше нет

Но не игнорируй меня больше
Потому что я больше не могу выносить
Столько боли

Может быть, это уже конец
Той истории любви
Что связывала нас двоих

Или это я в чём-то ошиблась
И даже не заметила
Что разбила тебе сердце

Скажи, есть ли что-то, что можно сделать
Или мне придётся сдаться
Потому что решения больше нет

Но не игнорируй меня больше
Потому что я больше не могу выносить
Столько боли