Corazón Serrano - Malo Muy Malo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Corazón Serrano - Malo Muy Malo




Malo Muy Malo
Mauvais, très mauvais
Mirarte a los ojos es una maldición
Te regarder dans les yeux est une malédiction
Creo en tus mentiras a pesar de tu traición
Je crois à tes mensonges malgré ta trahison
Y no se que hacer, y no se que hacer
Et je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire
Estoy desesperada, estoy desesperada
Je suis désespérée, je suis désespérée
Pero que importa lo que digas
Mais qu'importe ce que tu dis
Si fingías tu amor
Si tu faisais semblant d'aimer
Mátame, sin compasión
Tue-moi, sans compassion
Sufro mucho tu traición
Je souffre beaucoup de ta trahison
Eres malo, muy malo
Tu es méchant, très méchant
Ya no quiero más dolor
Je ne veux plus de douleur
Mátame, sin compasión
Tue-moi, sans compassion
Y agonizo sin tu amor
Et j'agonise sans ton amour
Eres malo, muy malo
Tu es méchant, très méchant
Ya no quiero más dolor...
Je ne veux plus de douleur...
Malo!!
Mauvais!!
Corazón Serrano!!
Corazón Serrano!!
Mirarte a los ojos es una maldición
Te regarder dans les yeux est une malédiction
Creo en tus mentiras a pesar de tu traición
Je crois à tes mensonges malgré ta trahison
Y no se que hacer, y no se que hacer
Et je ne sais pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire
Estoy desesperada, estoy desesperada
Je suis désespérée, je suis désespérée
Pero que importa lo que digas
Mais qu'importe ce que tu dis
Si fingías tu amor
Si tu faisais semblant d'aimer
Mátame, sin compasión
Tue-moi, sans compassion
Sufro mucho tu traición
Je souffre beaucoup de ta trahison
Eres malo, muy malo
Tu es méchant, très méchant
Ya no quiero más dolor
Je ne veux plus de douleur
Mátame, sin compasión
Tue-moi, sans compassion
Y agonizo sin tu amor
Et j'agonise sans ton amour
Eres malo, muy malo
Tu es méchant, très méchant
Ya no quiero más dolor...
Je ne veux plus de douleur...





Writer(s): Jesus Bueno, Luis Chavez


Attention! Feel free to leave feedback.