Lyrics and translation Corazón Serrano - Mi Corazón Está Llorándote

Mi Corazón Está Llorándote

Lentamente muere cada día en la triste oscuridad
Anda sola mal herida toda mi felicidad
Es inútil pretender olvido que jamás podre lograr
Todo se quedo contigo toda esta mi vanidad
No es posible que esta sola tengo tanto para dar
Porque vivo enamorada y en mi triste soledad

Mi corazón esta llorándote piensa en ti, piensa en el
Estoy segura que no volverás nunca más, nunca más
Mi corazón esta llorándote óyelo, óyelo
Se muere calla sufre sálvalo con tu amor, con tu amor

¡Corazón serrano!

En camino de regreso a casa nadie me acompañara
Y las horas van pasando sin tener con quien hablar
No es posible que esta sola tengo tanto para dar
Porque vivo enamorada y en mi triste soledad

Mi corazón esta llorándote piensa en ti, piensa en el
Estoy segura que no volverás nunca más, nunca más
Mi corazón esta llorándote óyelo, óyelo
Se muere calla sufre sálvalo con tu amor, con tu amor.

Nunca me dejes delficita nuncaaaa!!!!

Моё сердце плачет по тебе

Моя душа медленно умирает в угрюмой тьме
Я брожу одинокая, уязвлённая, всё моё счастье ушло
Напрасно притворяюсь, будто бы забыла, что никогда не смогу забыть
Ты забрал с собой всё, что у меня было, всю мою гордость
Неужели так и должно быть, что я одна? Мне есть, что отдать
Потому что я влюблена, и в своём горестном одиночестве

Моё сердце плачет по тебе, думает о тебе, думает о нас
Я уверена, что ты больше не вернёшься, никогда больше
Моё сердце плачет по тебе, услышь его, услышь
Оно умирает молча, страдает, спаси его своей любовью, своей любовью

Серрано, моё сердце!

По дороге домой мне не с кем поговорить
И часы идут, а мне не с кем поговорить
Неужели так и должно быть, что я одна? Мне есть, что отдать
Потому что я влюблена, и в своём горестном одиночестве

Моё сердце плачет по тебе, думает о тебе, думает о нас
Я уверена, что ты больше не вернёшься, никогда больше
Моё сердце плачет по тебе, услышь его, услышь
Оно умирает молча, страдает, спаси его своей любовью, своей любовью

Никогда не оставляй меня, милый, никогда!